assure
assure は英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「保証する、安心させる、断言する」という意味があります。発音記号は /əˈʃɝ/ です。
意味一覧 (3件)
保証する
解説 Definition
結果・品質・権利などが確実に得られるようにする、または確実だと認められる状態にする意味。契約、制度、安全対策、十分な準備などについて、失敗や不足が起こらないことを公式・客観的に示す文脈でよく使う。人を安心させるより、条件や仕組みによって実現が担保される感じが強い。
Assure means to tell someone confidently that something is true or will happen, so they feel certain about it. It is often used when you want to remove doubt or give a clear promise. In more formal contexts, it can also mean to guarantee something such as support, quality, or success. Unlike ensure, assure usually has a person as its object.
覚え方のコツ Memory Tip
assure はまず sure を見抜くと覚えやすいです。相手に「大丈夫、確かだよ」と伝えて安心させる語で、I assure you that ... や assure someone of ... の形が頻出です。目的語が「人」になりやすいのが大事で、計画や結果を「確実にする」ensure とは役割が違います。reassure は「もう一度安心させる」で、不安がある相手をなだめる場面が強めです。
A useful way to remember assure is to notice the word sure inside it. When you assure someone, you make that person feel sure by telling them confidently that something is true or safe. Common patterns are I assure you that ... and assure someone of .... If you are making a result certain rather than calming a person, ensure is usually the better word.
例文
I assure you that your personal information will remain private.
あなたの個人情報は非公開のままだと保証します。
The manager assured the team that the project was still on schedule.
部長はその計画が予定どおり進んでいるとチームに保証した。
These checks help assure customers of the product's safety.
こうした検査は、その製品の安全性を顧客に保証するのに役立つ。
安心させる
(意味 2)解説 Definition
相手に状況が確実であると伝えて安心や信頼を抱かせる表現です。たとえば、結果がうまくいくと約束したり、心配を取り除いたりするときに使います。
To assure someone means to tell them something in a confident way so they stop worrying or doubting. It is often used when giving comfort, confidence, or a clear promise. In formal English, it usually focuses on making a person feel certain.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの assure は、相手の不安や疑いを取り除いて「大丈夫だ」と思わせる意味です。基本義の「保証する」と同じく sure が核ですが、ここでは保証の内容そのものより、聞き手の気持ちを落ち着かせる効果に注目します。assure someone that ... の someone が不安を持つ相手だと考えると覚えやすいです。reassure は、すでに心配している人を改めて安心させる感じがさらに強くなります。
Notice the core word `sure`. To assure someone is to make a person feel sure, so it often takes a person as the object: `I assure you` or `assure someone of ...`. Keep it separate from `ensure`, which is about making a result certain.
例文
I can assure you that the package will arrive tomorrow.
荷物は明日届くとお約束します。
The manager assured the team that their jobs were secure.
マネージャーはチームに職が安泰だと安心させた。
She assured herself that she had locked the door before leaving.
出かける前にドアに鍵をかけたと自分に言い聞かせた。
断言する
(意味 3)解説 Definition
相手の疑いや反対を押し切るように、ある内容が真実だと強く言う意味。I assure you that ... の形が典型で、単なる説明より確信や責任をこめて述べる響きがあり、会議や交渉、証言などで用いられる。安心させる意図がなくても使え、話し手の強い確信が前面に出る。
To assure someone is to say strongly and confidently that something is true, especially when the other person has doubts or disagrees. It is often used in patterns like "I assure you that ..." or "assure someone of ...". The word shows the speaker's strong belief and sense of responsibility, not just a simple explanation. It can be used in meetings, negotiations, or formal statements, even when the main purpose is not to calm someone down.
例文
I assure you that the figures in this report are correct.
この報告書の数字は正しいと私は断言します。
She assured the committee that the company had followed every rule.
彼女は会社がすべての規則に従ったと委員会に断言した。
He assured us of his support during the negotiations.
彼は交渉の間、自分が支援すると私たちに強く言った。
assure の語源・成り立ち Etymology
assure は古フランス語 asseurer を経て入り、語源はラテン語 securus「安全な・心配のない」です。a- は「〜の状態へ」を表し、sure と同根なので、「相手を安全で確かな気持ちにする」と考えると「安心させる・保証する」の意味がつかみやすいです。関連語は sure, reassure です。
Assure came into English through Old French asseurer. It goes back to the Latin word securus, meaning "safe" or "free from care." Because it is related to sure, the word developed the sense of making someone feel certain or safe.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう