navigate
navigate はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「進路を定めて進む、案内する、切り抜ける、操作して進む」という意味があります。発音記号は /ˈnævɪˌɡeɪt/ です。
意味一覧 (3件)
進路を定めて進む、案内する
解説 Definition
navigate は、船や車、人などが目的地へ着けるよう進路を定めて進むこと、または人を案内して通すことを表す動詞です。さらに、複雑な状況や困難な手続きをうまく切り抜ける、対処するという比喩的な意味でも広く使われます。
To navigate means to find the way to a place and move in the right direction. It can be used for travel by sea, air, road, or through digital spaces like websites. It can also mean dealing successfully with a difficult situation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞の navigation（ナビ、ナビゲーション）を思い出すと入りやすい語です。車のナビが目的地まで道を示すように、navigate は「進路を決めて進む」「うまく進める」。人や乗り物だけでなく、navigate a website のようにサイト内をたどる、navigate a difficult situation のように複雑な状況を切り抜けるにも使えます。guide が「案内する」寄りなのに対し、navigate は「道筋を見ながら進む」感覚が強いと覚えると定着します。
Think of `navigation` or a car `nav` system. `Navigate` means moving forward by choosing the right path, not just going somewhere. That is why it works for roads, websites, and difficult situations.
例文
The captain navigated the ship through the dangerous storm.
その船長は危険な嵐の中で船の進路を定めて進んだ。
Using a map and compass, we navigated through the forest successfully.
地図とコンパスを使って、私たちは森をうまく進み抜けた。
She had to navigate complex business negotiations to reach an agreement.
彼女は合意に達するため、複雑な商談をうまく切り抜けなければならなかった。
切り抜ける
(意味 2)解説 Definition
複雑な状況や難しい問題の中で、手順や人間関係に気を配りながら、うまく先へ進むことを表す。仕事上の課題、変化の多い時期、対立や制度のような扱いにくいものへの対処でよく使う。
To navigate a difficult situation means to move through it successfully by making careful decisions and paying attention to people, rules, or changing conditions. It is often used when someone deals with a problem at work, a complicated system, or a period of change. The word suggests finding the best way forward step by step, not just moving quickly.
例文
She had to navigate a difficult situation at work after two teams started blaming each other.
2つのチームが責任を押しつけ合い始めたあと、彼女は職場の難しい状況をうまく切り抜けなければならなかった。
It took time to navigate the new rules, but we finally understood how the system worked.
新しい規則をうまく切り抜けるには時間がかかったが、最終的にその仕組みを理解できた。
He navigated the conversation carefully so that neither side felt ignored.
彼はどちらの側もないがしろにされたと感じないよう、会話を注意深く切り抜けた。
操作して進む
(意味 3)解説 Definition
ウェブサイト、アプリ、画面、メニューなどの中をクリックやタップで移動し、目的の場所まで進むことを表す。特にデジタル機器の利用説明やUIの文脈でよく使われる。
To navigate means to move through a website, app, screen, or menu by clicking or tapping until you reach the place you want. It is often used when explaining how to use digital devices or user interfaces. The word suggests finding your way step by step, not just moving randomly. It can also be used more widely for getting through a difficult situation or process.
例文
Tap the menu icon to navigate to the settings page.
設定ページまで進むには、メニューアイコンをタップしてください。
The app is easy to navigate, even for first-time users.
そのアプリは初めて使う人でも操作して進みやすいです。
She navigated the online form without any trouble.
彼女はそのオンラインフォームを問題なく操作して進みました。
navigate の類義語・関連語
類義語
派生語
navigate の語源・成り立ち Etymology
navigate はラテン語 navigare「船で進む」から来た語で、語幹 navis は「船」を表します。navy や naval と同根で、もとは船の進路を取ることだったため、そこから広く「道を定めて進む・案内する」という意味に広がりました。
Navigate comes from Latin navigare, meaning "to sail" or "to travel by ship." Its root includes navis, "ship," which also appears in English words like navy and naval. Because it first referred to steering a ship on a course, it later widened to mean finding a way through any space or system.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう