retain
retain は英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「保持する、引き留める、雇い続ける、覚えている」という意味があります。発音記号は /rɪˈteɪn/ です。
意味一覧 (3件)
保持する
解説 Definition
何かをそのまま保ち続けることを意味します。手放さずに所有や状態を維持することを指します。記憶やデータなど無形のものにもよく使われます。
To retain means to keep something and continue to have it instead of losing it. It can be used for physical things, information, rights, or qualities. In formal contexts, it can also mean to keep someone in a job or service.
覚え方のコツ Memory Tip
まずは基本の keep を少し硬くした語として覚えると残りやすいです。retain は「そのまま持ち続ける・失わない」で、物にも情報にも使えます。retain data, retain heat, retain control, retain customers のように「価値あるものを維持する」場面で頻出。maintain が「状態を保つ」寄りなのに対し、retain は「手元にとどめて失わない」感じが強めです。receive のような re- でも意味は別なので、re- を見たら毎回「再び」と決めつけないことも大事です。
Think of `retain` as a more formal version of `keep`, especially keep without losing. It often appears with valuable things: `retain control`, `retain customers`, `retain heat`, `retain information`. That makes it easier to remember than treating it as a simple synonym.
例文
The company decided to retain its original name despite the merger.
その会社は合併にもかかわらず元の名前を保持することに決めました。
He managed to retain his job even after the company restructuring.
彼は会社の再構成後でも職を維持することができました。
The student retained most of the information from the lecture.
その学生は講義の内容の大部分を記憶していました。
引き留める、雇い続ける
(意味 2)解説 Definition
人や組織が、社員・顧客・会員などに離れず残ってもらうことを表す。特にビジネスでは、人材を確保し続ける、契約や利用を続けてもらうという文脈でよく使う。
Retain means to keep someone or something and not lose them. It is often used when a company wants employees, customers, or members to stay instead of leaving. In business, it can mean continuing to employ people or keeping users and clients over time. It can also be used for things like data, heat, or control when you continue to hold or keep them.
例文
The company is trying to retain skilled workers by offering better pay and training.
その会社は、より良い給料や研修を用意して、優秀な人材を引き留めようとしている。
Our goal is to retain customers by improving the service every year.
私たちの目標は、毎年サービスを改善して顧客に利用を続けてもらうことです。
Even under pressure, she retained control of the project.
プレッシャーの中でも、彼女はその計画の主導権を保ち続けた。
覚えている
(意味 3)解説 Definition
情報や事実、学んだ内容を頭の中にとどめて忘れずにいることを表す。学校の勉強、説明の内容、以前の出来事などを記憶している場面で使われる。
Retain means to keep something and not lose it. It is often used when you continue to remember information, facts, or something you learned. You can also use it for keeping things such as heat, control, or customers. The idea is that something valuable stays with you instead of being lost.
例文
I can retain new vocabulary better when I review it every day.
毎日復習すると、新しい語彙をよりよく覚えていられる。
She was surprised by how much of the lecture she could still retain a week later.
彼女は一週間後でも講義の内容をかなり覚えていて、自分でも驚いた。
The company is trying to retain skilled workers by offering better pay and training.
その会社は、よりよい給与と研修を提供して有能な社員を引き留めようとしている。
retain の類義語・関連語
retain の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 retinēre（引き留める）から古フランス語を経て英語に。re-（後ろに）+ tenēre（保つ）と分解できる。関連語：contain（含む）、maintain（維持する）。いずれも tenēre を語根に持つ。「後ろに引き留めて手放さない」が原義で、保持・維持の意味になった。
This word comes from Latin retinere through Old French. It is made from re- and tenere, meaning "to hold," the same root seen in contain and maintain. The original idea was "to hold back" or "keep fast," which later became the broader sense of keeping or continuing to have something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう