維持できる、持続可能な
adjective 形容詞状態、水準、活動などを、一定期間無理なく維持できること。a maintainable pace や a maintainable level のように用い、ソフトウェアの修正・保守のしやすさではなく、継続可能性に焦点を当てる。
ソフトウェアやシステムが容易に修正・改良・保守できる状態。保守管理が簡単である特性。
Maintainable means easy to keep in good condition or easy to continue using over time. It is often used for machines, systems, and especially software that can be repaired, updated, or understood without too much difficulty. In technical contexts, it suggests clear design and easy long-term management.
maintain が分かれば覚えやすい語です。まず main ではなく maintain をひとかたまりで見て、「維持する・ちゃんと保つ」を土台にします。そこに -able が付くので、「維持しやすい」「あとから直しやすい」という発想にすると定着します。特に maintainable code / system の形で覚えると実用的です。ソフトウェアでは readable, testable, scalable などの -able 仲間と並べると記憶に残ります。『今は動く』だけではなく、修正・拡張・保守を続けやすい状態を指す語です。manageable は“扱いやすい”、durable は“長持ちする”で、maintainable とは焦点が違います。
Break it into `maintain` + `-able`: something you can keep in good condition over time. In tech English, it often goes with `code`, `system`, or `design`. Remember it together with words like `readable` and `testable`, as part of software quality vocabulary.
Writing maintainable code is crucial for long-term software projects.
保守可能なコードを書くことは長期的なソフトウェアプロジェクトにとって重要である。
A maintainable system is easier to update and debug.
保守可能なシステムは更新やデバッグがしやすい。
The new design is more maintainable than the previous version.
新しい設計は以前のバージョンよりも保守しやすい。
文脈によって、次の意味でも使われます。
状態、水準、活動などを、一定期間無理なく維持できること。a maintainable pace や a maintainable level のように用い、ソフトウェアの修正・保守のしやすさではなく、継続可能性に焦点を当てる。
maintainable は maintain + -able。「手」を表すラテン語 manus 由来の main と、「つかむ」の tenere 由来の tain が重なり、「手に持って保てる」が原像です。contain や retain も同じ tenere 系で、「保守可能」の感覚が見えます。
"Maintainable" comes from "maintain" plus the suffix "-able." "Maintain" goes back through French and Latin, with parts linked to Latin "manus" meaning "hand" and "tenere" meaning "to hold." The basic idea is keeping something in hand or preserving it, which later developed into the sense of something that can be kept in good condition; compare "retain" and "contain," which share the "tenere" root.
この英単語をクイズで覚えよう