remainers
残留派/残存者
解説 Definition
残された人または物。特にイギリスのBREXIT文脈では『EU残留派』を指すが、一般的には『残存者』『残りもの』という意味。
Remainers are people who want to stay in a group, system, or situation instead of leaving it. The word is especially known in British politics for people who wanted the UK to remain in the European Union. Its meaning depends strongly on context.
覚え方のコツ Memory Tip
remain「残る」を知っていれば、remainer は「残る側の人」、remainers はその複数と形でそのまま取れます。まず remain + -er + -s の分解で覚えると強いです。ニュースでは the Remainers で Brexit の「EU残留派」を指すことが多く、対になる Leavers とセットで覚えると定着しやすいです。一般文脈では単に「残った人たち・残存者」。remain は動詞、remains は「残り・遺骸」などにもなるので、remainers はあくまで「人々」を指す語だと意識すると混同しにくくなります。
Build it from `remain` + `-er` + `-s`: people who remain. That makes `remainers` easy to connect to the verb `remain`. It also helps to pair it with `Leavers`, especially in news or politics.
例文
The remainers advocated for staying in the European Union.
残留派はヨーロッパ連合に留まることを主張していた。
The remainers from the old company refused to join the merger.
旧会社からの残留者は合併に参加することを拒否した。
Unlike the leavers, the remainers wanted to preserve the organization.
去った者とは異なり、残留者は組織を保持したかった。
remainers の類義語・関連語
紛らわしい語
remainers の語源・成り立ち Etymology
remainers は remain「とどまる」に、人を表す接尾辞 -er と複数の -s が付いた語です。remain は古フランス語を経てラテン語 remanere(re-「後ろに」+ manere「とどまる」)にさかのぼり、語源どおり「残る人たち」を表します。関連語に remain, permanent。
Remainers is formed from remain, plus the person ending -er and plural -s. Remain came through Old French from Latin remanere, from re- and manere, meaning "to stay." Its history keeps the basic idea of "staying behind" or "continuing to be left." A related English word from the same Latin root is permanent.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう