designation
designation は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「名称、呼称、指定、任命」という意味があります。発音記号は /ˌdɛzɪɡˈneɪʃən/ です。
意味一覧 (3件)
名称、呼称
解説 Definition
人・組織・制度などに与えられた正式な名前や肩書きを指す名詞。文書や規則、役職名の説明で使われ、単なる呼び名より公的・分類的な響きを帯びることが多い。名称の定義や職名の表記を述べる場面でよく現れる。法律文や組織図でもよく使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
designate（指定する）の名詞形と見ると覚えやすい語。語幹の sign は「印をつけて示す」感覚で、designation は「これだと印を付けて、公式に決めたこと／その肩書き」。単なる choice ではなく、役職名・保護地域・担当先などを公的に定める場面でよく出る。official designation, job designation の形で覚えると強い。design とつづりが近いが「設計」ではない点に注意し、appoint が“任命する”寄りなのに対し、designation は“名称や地位を正式に指定する”寄りだと整理すると混同しにくい。
例文
The official designation of the role was changed to "project lead."
その役職の正式な名称は「プロジェクトリード」に変更された。
Her designation on the business card was "Senior Advisor."
名刺上の彼女の肩書きは「シニアアドバイザー」だった。
The manual uses a technical designation for each part.
そのマニュアルでは各部品に技術的な呼称が使われている。
指定
(意味 2)解説 Definition
指定とは、特定のものを選んで決めることです。政府や機関が公式に定めることを意味します。
Designation means the act of officially choosing, naming, or identifying someone or something for a particular role, purpose, or status. It is often used in formal, legal, business, or government contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
designation は designate「指定する」の名詞形として覚えるとよい語です。このエントリでは「名称」ではなく、機関や組織が正式に何かを選び、ある地位・用途・分類に定める「指定」の意味に絞ります。official designation, special designation, designation as a protected area のように、公的な決定や資格づけを表す文脈で出ます。単なる choice より制度的で硬い響きがあります。
Remember `designation` as the noun form of `designate`. Inside it, `sign` can remind you of marking something officially, as if a label is attached to it. This is why the word often appears in formal phrases like `official designation` or `job designation`. Be careful not to confuse it with `design`, which is about planning or style.
例文
The government designated the area as a national park.
政府はその地域を国立公園に指定しました。
Please follow the designated route to the exit.
出口までの指定されたルートに従ってください。
The company received its official designation as a charity.
その会社は慈善団体としての公式な指定を受けました。
任命
(意味 3)解説 Definition
役職や任務に就けるための正式な指名・任命を表す名詞。官職や委員会、会社内のポストなど公的な選出場面で使われ、単なる推薦より決定の含みが強い。就任そのものより、任命という手続きや決定を述べるときに現れやすい。
例文
Her designation as chair was announced yesterday.
彼女が議長に任命されたことが昨日発表された。
The minister approved the designation of three new board members.
大臣は新しい役員3人の任命を承認した。
His designation to the post came as a surprise to many employees.
その役職への彼の任命は多くの従業員を驚かせた。
designation の語源・成り立ち Etymology
designation は de- + sign + -ation で、ラテン語 designare「印を付けて示す」から来ています。sign は「しるし」を表し、指定とは多くの候補の中から「これだ」と印を打つ行為だとわかります。関連語は sign, signature です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう