fascia
筋膜
解説 Definition
筋膜とは、筋肉を覆う薄い膜や結合組織のことです。体全体の筋肉を包み込み、筋肉の動きや機能に重要な役割を果たします。
Fascia is a thin layer of connective tissue that surrounds and supports muscles and other parts of the body. It helps hold structures together and allows movement between them. This word is mainly used in anatomy and medicine.
覚え方のコツ Memory Tip
筋肉はむき出しで存在するのでなく、薄いシート状の組織に包まれてつながっている、と映像で覚えると fascia が残りやすい語です。医療・運動の文脈では connective tissue（結合組織）, membrane（膜）, sheath（覆い）と近く、"muscles are wrapped and supported by fascia" の発想で意味を固定するとよいです。plantar fascia, fascia release などの連語でも反復できます。facial（顔の）と綴りが近いので混同注意。
Remember `fascia` as the thin layer that wraps and supports muscles. It helps to picture the body as connected by sheets, not just separate muscles. Be careful not to confuse it with `facial`, which is about the face.
例文
The fascia surrounds every muscle in the body.
筋膜は体のすべての筋肉を包み込んでいる。
Tightness in the fascia can lead to chronic pain.
筋膜の緊張は慢性的な痛みにつながることがある。
A therapist loosened the fascia after the workout.
セラピストは運動後に筋膜をほぐした。
fascia の類義語・関連語
紛らわしい語
fascia の語源・成り立ち Etymology
fascia はラテン語 fascia「帯・包帯」に由来し、筋肉を帯のように包む膜という像がそのまま残る。解剖学で fasci- は「帯状の組織」を表し、関連語 fascial, fasciectomy にも同じ語根が見える。
Fascia comes from Latin fascia, meaning "band," "strip," or "bandage." In anatomy, the word was used for the sheet of tissue that wraps muscles like a band around them. The modern sense keeps that original image of something that binds or covers. Related words include fascial and fasciectomy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう