意味一覧 (3件)
翼
解説 Definition
鳥や昆虫の体について空を飛ぶための部分、または飛行機の左右に張り出した部分を指します。生き物にも乗り物にも使える基本的な意味で、建物の一部を表す用法とは別です。
覚え方のコツ Memory Tip
bird's wing（鳥の翼）をそのまま基本イメージにすると覚えやすいです。wing は鳥や昆虫が飛ぶための部分、また飛行機の左右に張り出した部分を指します。building wing のような「建物の棟」は比喩的な広がりなので、bird, insect, plane, fly などが出たら本来の「翼」の意味だと切り分けましょう。
例文
The bird hurt its left wing.
その鳥は左の翼を痛めた。
Ice formed on the plane's wings.
飛行機の翼に氷ができた。
The butterfly folded its wings.
そのチョウは翼を閉じた。
（建物の）棟、翼部
(意味 2)解説 Definition
建物の主要部分から横に伸びた区画や棟を指す名詞です。病院、大学、美術館などの大きな建物で、特定の部門や用途に割り当てられた一画を表します。位置を示して east wing や north wing のように使われることが多い語です。
A wing is one section or side part of a large building. It is commonly used for hospitals, schools, hotels, and other big buildings with separate areas. The word helps show that this part belongs to the main building but has its own space or function.
覚え方のコツ Memory Tip
bird’s wing（鳥の翼）を知っていれば、そのイメージを建物にそのまま広げると覚えやすいです。建物の wing は、本館から横に翼のように張り出した大きな区画や棟。特に east wing, west wing, north wing のように方角と結びついてよく出ます。病院・大学・美術館などの案内で見かけやすく、floor は「階」、room は「部屋」ですが、wing はそれらより広いまとまりです。bird の翼か建物の翼部かは文脈で見分ける、とセットで覚えると混乱しません。
For buildings, remember `wing` with directions: `east wing` and `west wing`. A wing is a large side section that extends from the main building. It is bigger than a room and different from a floor, so think of one broad area on a map.
例文
The east wing of the hospital is reserved for pediatric care.
病院の東棟は小児科のために確保されています。
The new wing of the museum houses the modern art collection.
美術館の新しい棟には現代美術のコレクションが収蔵されています。
The library is located in the north wing of the university building.
図書館は大学の建物の北棟にあります。
派閥
(意味 3)解説 Definition
政党や組織の中で、考え方や利害を共有してまとまっている一群を表します。left wing や right wing のように政治的立場を示すこともあり、内部対立や勢力図を語る文脈でよく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
bird's wing（鳥の翼）を知っていれば、そのイメージを組織の中の「左右に分かれた側」に広げると覚えやすいです。政党や団体の wing は、同じ考え方でまとまる派閥や勢力。left wing, right wing のように政治的立場を表す形で特によく出ます。建物の east wing のような「棟」ではなく、人や意見が一つの側に集まったまとまりだと切り分けると混乱しません。
例文
She belongs to the reform wing of the party.
彼女はその党の改革派に属している。
The conservative wing opposed the proposal.
保守派はその提案に反対した。
Tension grew between the two wings of the movement.
その運動の二つの派閥の間で緊張が高まった。
wing の類義語・関連語
wing の語源・成り立ち Etymology
wing は古ノルド語 vængr「翼」が中英語に入った語で、もともと鳥などが飛ぶための器官を指しました。空気を受けて飛ぶ左右の部分という核から、飛行機の翼にもそのまま広がりました。関連語は winged、wingspan。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう