wing
意味一覧 (3件)
翼
解説 Definition
鳥・昆虫などの体の左右にあり、空気を受けて飛ぶための「翼」を指す名詞です。飛行機の主翼にも使われ、生物にも機械にも共通して「飛行を支える張り出し部分」を表します。spread its wings や a plane wing のように、飛ぶ動作や構造の描写でよく出ます。
A wing is one of the two side parts that birds, insects, and some other animals use for flying. The word is also used for the large side part of an airplane that supports it in the air. In both living things and machines, a wing means a part that sticks out and helps with flight.
覚え方のコツ Memory Tip
wing はまず、鳥が飛び立つ瞬間に左右へ広げる大きな「翼」と結びつけると覚えやすい語です。feather は一本一本の羽毛、wing はそれらを含む飛行用のまとまりです。そこから airplane wing, butterfly wing, wingspan へ広げると、生き物と乗り物の両方に使える感覚がつかめます。中心イメージは「空気を受けて浮くための左右の面」です。
First, picture a bird spreading its wide wings just before it takes off. A feather is only one small part, but a wing is the whole flying part made of many feathers. Then connect that image to an airplane wing, a butterfly wing, and wingspan. The core idea is a pair of side surfaces that catch the air and help something fly.
例文
The bird hurt its wing and could not fly.
その鳥は翼を痛めて、飛べなかった。
The butterfly opened its bright orange wings in the sun.
そのチョウは日なたで鮮やかなオレンジ色の翼を広げた。
Engineers checked the plane's left wing before takeoff.
技術者たちは離陸前に飛行機の左の主翼を点検した。
派閥
(意味 2)解説 Definition
政党や組織の中で、考え方や利害を共有してまとまっている一群を表します。left wing や right wing のように政治的立場を示すこともあり、内部対立や勢力図を語る文脈でよく使われます。
A wing is a group within a political party or another organization whose members share similar ideas or interests. It is often used for groups with different political positions, such as the left wing or the right wing. The word is common when people talk about internal disagreement, power balance, or competing views inside a larger group.
覚え方のコツ Memory Tip
bird’s wing（鳥の翼）を知っていれば、そのイメージを建物にそのまま広げると覚えやすいです。建物の wing は、本館から横に翼のように張り出した大きな区画や棟。特に east wing, west wing, north wing のように方角と結びついてよく出ます。病院・大学・美術館などの案内で見かけやすく、floor は「階」、room は「部屋」ですが、wing はそれらより広いまとまりです。bird の翼か建物の翼部かは文脈で見分ける、とセットで覚えると混乱しません。
If you already know bird's wing, it may help to extend that image to a building. A wing of a building is a large section that stretches out from the main part like a bird's wing, often in phrases like east wing or west wing. In places such as hospitals, universities, and museums, wing means a bigger area than a floor or a room, so remember that the exact meaning depends on the context.
例文
The left wing of the party opposed the new policy.
その党の左派は新しい政策に反対した。
She has strong support from the reformist wing of the organization.
彼女はその組織の改革派から強い支持を受けている。
Tension grew between the moderate wing and the more radical members.
穏健派とより急進的なメンバーの間で緊張が高まった。
（建物の）棟、翼部
(意味 3)解説 Definition
大きな建物で、中央部や本館から横に分かれて伸びる「棟・翼部」を指す名詞です。病院、美術館、大学などで部門や展示、用途ごとに区切られた広い区域を表します。east wing, new wing のように位置や増築部分を示す語とよく組み合わさります。
A wing is one section or side part of a large building. It is commonly used for hospitals, schools, hotels, and other big buildings with separate areas. The word helps show that this part belongs to the main building but has its own space or function.
覚え方のコツ Memory Tip
建物の wing は、大きな建物の中で本館や中心部から横に分かれている「一つのまとまった区域」を表します。病院なら east wing、博物館なら new wing のように、方角や新旧の語と組み合わせて場所や用途を示すのが典型です。これは wing の基本義「翼」とは別の建築上の比喩的な意味で、room「部屋」より広く、floor「階」のような上下の区分でもありません。館内案内図で横に張り出した区画を思い浮かべると覚えやすいです。
For buildings, remember `wing` with directions: `east wing` and `west wing`. A wing is a large side section that extends from the main building. It is bigger than a room and different from a floor, so think of one broad area on a map.
例文
The east wing of the hospital is reserved for pediatric care.
病院の東棟は小児科のために確保されています。
The new wing of the museum houses the modern art collection.
美術館の新しい棟には現代美術のコレクションが収蔵されています。
The library is located in the north wing of the university building.
図書館は大学の建物の北棟にあります。
wing を含む表現
句動詞・イディオムなど 2 件。クリックで各表現の詳細へ。
wing の語源・成り立ち Etymology
wing は古ノルド語 vængr「翼」が中英語に入った語で、もともと飛ぶための器官を指しました。空気を受けて進む部分という核から、建物の翼部や組織の一派という比喩にも広がったと考えると、意味の展開が理解しやすいです。関連語は winged、wingspan。
Wing came into Middle English from Old Norse vaengr, which meant "wing." It first referred to the body part used for flying, and later its meaning widened to other side parts, such as the wing of a plane, a building, or a group.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう