えいたんごクイズ

homeless

/ˈhoʊmləs/

homeless はTOEIC 730レベルの英単語で、「家のない、住まいを失った」という意味があります。発音記号は /ˈhoʊmləs/ です。

adjective

いえのない、まいをうしなった

解説 Definition

住む家がない、または事情により住まいを失っている状態を表す形容詞。個人にも家族にも使え、災害や貧困、失業などで住宅を確保できない状況を述べるときに用いられる。人を指して名詞的に使われることもある日常的な語である。

Homeless means having no home or no safe place to live. It is commonly used to talk about people who live on the street or in temporary shelters. The word describes a difficult social situation, so it should be used with care and respect.

覚え方のコツ Memory Tip

home + -less(〜がない)と見ると覚えやすいです。hopeless, fearless などの -less 系と同じ形なので、「家がない状態」をそのまま表す語だと定着します。a homeless person / homeless people の形で人を指す用法が非常に多く、the homeless で「住まいを失った人々」。house そのものがないという物理描写より、安定して暮らす拠点を失った社会的状況を述べる語だと押さえると使い分けやすいです。

Break it into `home + -less`. The suffix `-less` means "without," like in `hopeless` or `fearless`, so `homeless` is easy to build in your mind. It often appears in `a homeless person` or `the homeless`, so remember it as a social situation, not just a missing building.

例文

The charity provides meals to homeless people in the city.

その慈善団体は、市内の家のない人々に食事を提供している。

Many families were left homeless after the earthquake.

多くの家族が、地震のあと住まいを失った。

The shelter offers temporary housing for homeless individuals.

その保護施設は、家のない人々に一時的な住まいを提供している。

homeless の類義語・関連語

homeless の語源・成り立ち Etymology

古英語 hām(家)+ 接尾辞 -less(〜がない)から成る複合語。homeは印欧語根 *tkei-(住む)に遡る。関連語: homeland, hopeless。「家がない状態」をそのまま表す明快な構造の語。

Homeless is a clear compound made from home and the suffix -less, meaning without. Home goes back to Old English ham, meaning house or dwelling, while -less has long been used to form words showing absence, as in hopeless. The meaning has stayed very direct over time: literally without a home.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう