stateless
意味一覧 (2件)
国籍のない
解説 Definition
どの国の国籍も持たない状態。国家に属していないため、法的な権利や保護が限定されることが多い。
例文
Stateless refugees face significant legal challenges.
国籍のない難民は著しい法的課題に直面している。
The organization helps stateless people find citizenship.
その組織は国籍のない人々が市民権を見つけるのを支援する。
Stateless children have limited access to education.
国籍のない子供は教育へのアクセスが限定されている。
無国籍な
(意味 2)解説 Definition
特定の国籍を持たない状態。どの国にも属していない人。国籍がない法的地位。
If a person is stateless, they are not legally recognized as a citizen of any country. This word is mainly used in legal, political, and human rights contexts. Being stateless can affect a person's rights, travel, and access to services.
覚え方のコツ Memory Tip
state をまず「国家・政府」として押さえ、-less は homeless / powerless / endless などと同じ「〜がない」。だから stateless は形だけで「国家を持たない」と読める。人に使えば「無国籍の人」で、難民や出生登録の問題の文脈で出やすい。state には「状態」の意味もあるので condition と混線しやすいが、この語では nation に近い意味。stateless person, become stateless, remain stateless をまとめて覚えると定着しやすい。
Break it into `state` plus `-less`. Like `homeless` or `powerless`, it clearly means being without something, so `stateless` means without a state or nationality. In this word, `state` means a country, not a condition.
例文
Many refugees became stateless after the conflict.
紛争後、多くの難民が無国籍になった。
Stateless persons face many challenges in finding work.
無国籍な人々は仕事を見つけるのに多くの課題に直面している。
International organizations help stateless individuals.
国際機関は無国籍な個人を支援している。
stateless の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう