outboard
船外機
/ adjective 形容詞 船外の解説 Definition
船の外側に取り付けられる推進用エンジンで、特に小型ボートや釣り船で使われる。取り外しや交換が容易で、浮遊した水上での操縦に便利な構造になっている。エンジンだけでなく、その取り付け台やプロペラも含めて指すことがある。
An outboard is an engine attached to the outside back part of a small boat. It is used to move and steer the boat on water. This word is most often used in boating and fishing contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
outboard は out「外」と board「船体・船べり」を意識すると覚えやすい語です。onboard が「船内・搭乗中」なのに対し、outboard は「船の外側に付く」。つまり engine が boat の外にぶら下がっているイメージを固定すると定着します。小型ボートで outboard motor として頻出。inboard（船内機）との対比で覚えると混同しにくいです。
Think of the contrast: `onboard` is on or inside the boat, but `outboard` is on the outside. The word itself gives the picture: `out` + `board`. Remember the common phrase `outboard motor` on a small boat.
例文
The fisherman started the outboard motor to navigate the river.
漁師は川を航行するために船外機を始動した。
This boat is equipped with a 50-horsepower outboard engine.
このボートは50馬力の船外機が装備されている。
Outboard motors are common on smaller recreational boats.
船外機はより小さなレジャーボートで一般的である。
outboard の類義語・関連語
対義語
outboard の語源・成り立ち Etymology
outboard は out「外へ」+ board「船べり・板」から成り、board は古英語 bord にさかのぼります。もともと「船の外側の縁に付くもの」で、onboard や board と並べると、船外機が船体の“外の板側”にある装置だと腑に落ちます。
Outboard is built from out and board. Board goes back to Old English bord, meaning a plank or the side of a ship. The word first suggested something attached on the outer side of a boat, and from there it came to refer especially to a motor fixed outside the hull. It contrasts with onboard and inboard.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう