outboard
意味一覧 (3件)
船外機
解説 Definition
名詞では、小型船の船尾などに外付けする推進用エンジン「船外機」を指す。操舵と推進を兼ね、取り外し・交換がしやすいのが特徴。釣り船、レジャーボート、湖や川で使う小型艇の話題でよく出る。
An outboard is an engine attached to the outside back part of a small boat. It is used to move and steer the boat on water. This word is most often used in boating and fishing contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
outboard が単独で名詞になるときは、outboard motor/engine の motor や engine が省かれた形だと押さえるのが近道です。船の外にぶら下がるように付いたエンジンとプロペラを思い浮かべます。形容詞の「船外の」は位置を述べるだけですが、この名詞は具体的な装置名なので、buy, repair, start, horsepower など実用的な動詞・数量表現と結びつきます。
Think of the contrast: `onboard` is on or inside the boat, but `outboard` is on the outside. The word itself gives the picture: `out` + `board`. Remember the common phrase `outboard motor` on a small boat.
例文
The fisherman started the outboard motor to navigate the river.
漁師は川を航行するために船外機を始動した。
This boat is equipped with a 50-horsepower outboard engine.
このボートは50馬力の船外機が装備されている。
Outboard motors are common on smaller recreational boats.
船外機はより小さなレジャーボートで一般的である。
船外の
(意味 2)解説 Definition
船の外側に取り付けられた。ボートのモーターなど推進装置が船体の外側にある状態を表す。
例文
The outboard motor provided the necessary power for the boat.
その船外のモーターはボートに必要な力を提供しました。
The outboard engine was easier to maintain than the inboard version.
その船外のエンジンは内蔵版より保守しやすかったです。
He attached an outboard propeller to the small fishing boat.
彼は小さな漁船に船外のプロペラを取り付けました。
船外の
(意味 3)解説 Definition
船体・機体の中心線から見て外側に位置することを示す形容詞。部品の取り付け位置や左右の配置を説明する技術語で、「内側の inboard」と対にして使われやすい。単なる outside より、構造上の位置関係を正確に指す。
Outboard is an adjective used to describe something that is positioned on the outer side of a boat, aircraft, or other structure. It often means farther from the center line, especially when engineers or mechanics describe where a part is attached or located. It is commonly used as the opposite of inboard, which means closer to the center or inside.
覚え方のコツ Memory Tip
outboard は「board＝船べり・側面」から外へ出た位置、と図面上で考えると覚えやすい語です。ボートならエンジンや部品が船体の外側、航空機なら中心線から離れた側を指すように、基準点から外寄りかどうかを示します。名詞の「船外機」はこの形容詞が outboard motor を修飾した表現から独立したものです。
Think of board as the side of a boat, and outboard as a position beyond or toward the outside of that side. In diagrams, it usually means farther from the center line. This is also the same idea behind outboard motor, which originally meant a motor attached on the outside of the boat.
例文
The mechanic checked the outboard engine mount before the boat left the dock.
整備士は、船が岸を離れる前に船外側のエンジン取り付け部を点検した。
On this aircraft, the outboard flap section moves separately from the inner one.
この航空機では、外側のフラップ部分が内側のものと別に動く。
Please store the outboard equipment on the far side of the deck, away from the center walkway.
外寄りの機材は、中央の通路から離れた甲板の端側に置いてください。
outboard の語源・成り立ち Etymology
outboard は out「外へ」+ board「船べり・板」から成り、board は古英語 bord にさかのぼります。もともと「船の外側の縁に付くもの」で、onboard や board と並べると、船外機が船体の“外の板側”にある装置だと腑に落ちます。
Outboard is built from out and board. Board goes back to Old English bord, meaning a plank or the side of a ship. The word first suggested something attached on the outer side of a boat, and from there it came to refer especially to a motor fixed outside the hull. It contrasts with onboard and inboard.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう