refugee
refugee は英検準2級・英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「難民」という意味があります。発音記号は /ˈrɛfjədʒiː/ です。
難民
解説 Definition
難民は、戦争や迫害から逃げて他の国に移住した人々です。自分の国では安全でないため、保護を求めて移動する人たちです。
A refugee is a person who leaves their country because of war, danger, or persecution and seeks safety in another place. The word is commonly used in discussions about international problems and human rights. It refers to someone forced to escape, not someone traveling by choice.
覚え方のコツ Memory Tip
refugee は refuge（避難所・避難）を知っていると覚えやすいです。まず「安全な場所へ逃れる」という場面を頭に置くと意味が定着します。語尾 -ee は employee のように「その立場にある人」に付きやすく、refugee は「避難を余儀なくされた人」。immigrant は仕事や生活のための移住者も含む広い語ですが、refugee は戦争や迫害から逃れた人に限られるのが重要です。ニュースでは refugee camp, accept refugees, a refugee crisis の形でよく見ます。
Build this from refuge, a place of safety. A refugee is a person forced to run toward safety, so the image of escape helps memory. It is narrower than immigrant, and often appears in phrases like "refugee camp" or "accept refugees."
例文
The war created thousands of refugees.
その戦争は数千人の難民を生み出しました。
Refugees received aid from international organizations.
難民は国際機関からの援助を受けました。
The country accepted refugees from neighboring regions.
その国は隣接地域からの難民を受け入れました。
refugee の類義語・関連語
refugee の語源・成り立ち Etymology
フランス語réfugié（避難した人）から借入。ラテン語refugium（re-「後ろへ」+ fugere「逃げる」）が語源で、「逃げ戻る場所＝避難所」から「避難した人」の意味に。関連語にfugitive（逃亡者）、refuge（避難所）がある。
"Refugee" was borrowed from French réfugié, meaning "a person who has taken refuge." Its deeper source is Latin refugium, from re- ("back") and fugere ("to flee"). The word first focused on the act of fleeing to safety, and then came to mean the person who has fled. Related words include "refuge" and "fugitive."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう