首なし
解説 Definition
頭部がない状態を表す。首から上がない彫像や生き物、またはリーダーのいない組織を比喩的に指す。
Headless means having no head. It can describe a real or imagined person, animal, or body, and it is also common in stories, images, or horror contexts. In technical fields, it can sometimes mean something working without a screen or main interface.
覚え方のコツ Memory Tip
head＋-less で「頭がない」と分けると覚えやすい。-less は wireless, hopeless のように「〜が欠けた」を作る定番なので、形を見れば意味を推測しやすい。文字通りの『首なし』だけでなく、a headless statue のような物体、比喩で a headless organization のように『指導者不在・統率がない』にも広がる。headed は『〜の頭を持つ／向かう』で逆方向、headline とは別物。ITでは headless browser も頻出。
Split it into head and -less. The suffix -less means without, like in hopeless or wireless, so headless is easy to decode as without a head. Remember it can be literal, like a headless statue, or figurative, like a headless organization.
例文
The headless statue stood in the museum garden.
首なしの彫像が庭に立っていた。
They found a headless doll near the river.
川の近くで首なしの人形を見つけた。
The legend spoke of a headless rider.
伝説では首なしの騎士が語られていた。
headless の類義語・関連語
対義語
派生語
headless の語源・成り立ち Etymology
headless は古英語 heafod 由来の head と、-less「〜のない」から成ります。behead や headline と同じ head を含み、中心となる頭部を欠くという構図がそのまま「首なし・先頭不在」の不気味さや欠落感を生みます。
Headless is made from head, from Old English heafod, and the suffix -less "without." The word keeps the simple original structure: "without a head." Because head often suggests the main or leading part, the word also came to suggest absence, loss, or something unnatural. Related words include behead and headline.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう