symbolize
意味一覧 (4件)
表す
解説 Definition
symbolize は、記号・色・形・行動などが、ある意味や考えを表すときに使う動詞です。地図の記号、ロゴ、数字、儀式などが何を示しているかを説明する文脈でよく使われます。
To symbolize something means to show or express an idea, feeling, or meaning through a sign, object, color, shape, number, or action. It is often used when explaining what something stands for in a map, logo, ceremony, or other system of signs. The verb suggests that the thing carries meaning in a symbolic way, not just that it is shown directly.
覚え方のコツ Memory Tip
symbolize は symbol「記号・しるし」に -ize「〜にする、〜として働かせる」が付いた形と見ると覚えやすい語です。基本は「A symbolizes B」で、「A が B という意味を表す」という形。show は広く「見せる」、mean は語や記号が「意味する」ですが、symbolize は色・形・物・行動などが意味を担う感じが強いです。別エントリの「象徴する」は、より抽象的で重い意味合いとして区別できます。
It helps to see symbolize as symbol + -ize. Think of it as "to make something work as a symbol." The common pattern is "A symbolizes B," meaning that A expresses or carries the meaning of B. Unlike show, which is very general, symbolize is used when a color, shape, object, or action has symbolic meaning.
例文
In this chart, a red circle symbolizes danger.
この図では、赤い丸が危険を表している。
The dove symbolizes peace in many cultures.
ハトは多くの文化で平和を表す。
Her simple gesture symbolized respect for the tradition.
彼女の簡単なしぐさは、その伝統への敬意を表していた。
象徴する
(意味 2)解説 Definition
ある事物が特定の意味や概念を代表的に表すこと。旗が国を象徴するように、抽象的な考えを具体的な形で示す。
To symbolize means to represent an idea, quality, or meaning as a symbol. It is often used when talking about art, literature, culture, or events that stand for something deeper.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは symbolize を「象徴する」として覚えます。単に記号が意味を表すだけでなく、ハトが平和を、旗が国を、メダルが努力を背負うように、具体物が抽象的な価値や概念を代表して見える場面です。基本義の「表す」より、文化・文学・式典・デザインでの深い意味合いが強い用法だと切り分けると定着しやすいです。symbol / symbolic / symbolism と一緒に、A symbolizes B の型で覚えましょう。
If you know `symbol`, this word is easy: `symbol + -ize` means "make into a symbol" or "show as a symbol." Learn it as a family: `symbol`, `symbolic`, `symbolize`. It often appears in patterns like `A symbolizes B`, where one visible thing carries a deeper meaning.
例文
The dove is often used to symbolize peace in stories.
ハトは物語の中で平和を象徴することがよくある。
Red roses can symbolize love and respect.
赤いバラは愛と敬意を象徴することができる。
This medal will symbolize the students' hard work.
このメダルは生徒たちの努力を象徴するだろう。
代表する
(意味 3)解説 Definition
ある物や事象が他の事柄を象徴する、または代表することを意味する。抽象的な概念や理念を具体的な形で表現するときに用いられる。
例文
The company's logo symbolizes innovation and progress.
その会社のロゴは革新と進歩を代表する。
The statue symbolizes the country's founder.
その像は国の創設者を代表する。
These colors symbolize different emotions in art.
これらの色は芸術でさまざまな感情を代表する。
表す
(意味 4)解説 Definition
象徴として示す
例文
The dove symbolizes peace in many cultures.
ハトは多くの文化で平和を表す。
The red rose symbolizes love and passion.
赤いバラは愛と情熱を表す。
The flag symbolizes the nation's independence.
その旗は国の独立を表す。
symbolize の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 symbolon「しるし、合図」に由来します。syn-「共に」＋ballein「投げる」に関係し、合図となる物から「意味を表す」へ広がりました。
Symbolize comes from symbol, which goes back to Greek symbolon, meaning "sign" or "token." It is related to syn-, meaning "together," and ballein, meaning "to throw." The idea developed from a physical sign or token to something that expresses a deeper meaning.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう