sanctity
sanctity は英検1級レベルの英単語で、「神聖さ、不可侵性」という意味があります。発音記号は /ˈsæŋktəti/ です。
意味一覧 (2件)
神聖さ
解説 Definition
sanctity は「神聖さ」や「侵してはならない大切さ」を表す名詞です。宗教的な神聖さだけでなく、生命、約束、権利などを尊重すべきものとして述べるときにも使われます。
Sanctity means the quality of being holy, sacred, or deserving deep respect. It can refer to religion, but it is also used for things people believe should not be violated, such as life, marriage, or privacy. The word carries a serious and respectful tone.
覚え方のコツ Memory Tip
saint や sanctuary を知っていると覚えやすい。どちらも sanct- が入っていて、宗教的に守られた人・場所を連想できるので、sanctity も「ただ清い」ではなく「侵してはいけないほど神聖」という感覚でつかむと残る。the sanctity of life や marriage の形でよく出て、「生命・結婚の尊厳」のように、社会的にも不可侵だと強く言いたい場面で使う。purity が「純潔・清らかさ」寄りなのに対し、sanctity は「尊く、触れてはならない」重さがある。
Connect it to `saint` and `sanctuary`, which share the `sanct-` root. That root gives a feeling of something holy, protected, and not to be violated. Phrases like `the sanctity of life` help fix the word in memory.
例文
The ceremony emphasized the sanctity of the temple.
その儀式は寺院の神聖さを強調した。
Many people believe in the sanctity of human life.
多くの人は人命の尊さを信じている。
The law is meant to protect the sanctity of private property.
その法律は私有財産の不可侵性を守るためのものだ。
不可侵性
(意味 2)解説 Definition
人命・権利・契約など、決して侵したり傷つけたりしてはならないものとして扱うときの名詞です。宗教的な「神聖さ」よりも、法的・倫理的に守られるべき不可侵の性質を強調します。法律、政治、道徳を論じる文脈でよく使われます。
例文
The law protects the sanctity of human life.
法は人命の不可侵性を守っている。
Both sides agreed to uphold the sanctity of the contract.
双方は契約の不可侵性を守ることで合意した。
The constitution affirms the sanctity of individual rights.
その憲法は個人の権利の不可侵性を確認している。
sanctity の類義語・関連語
sanctity の語源・成り立ち Etymology
sanctityはラテン語 sanctus「聖なる、侵してはならない」に、性質を表す -ity が付いた語です。単なる清らかさでなく「手を触れてはならない尊さ」が核なので、「神聖さ」に深みが出ます。saint や sanctuary も同じ sanct- で、聖別の輪郭を保っています。
Sanctity comes from Latin sanctus, meaning "holy" or "inviolable," with the ending -ity for a state or quality. The root carries not only purity but also the sense of something set apart and not to be violated. That is why sanctity suggests a deep sacredness; saint and sanctuary come from the same root.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう