holiness
意味一覧 (2件)
神聖さ
解説 Definition
宗教的または道徳的に清らかで神聖な性質や状態を表す名詞です。神や信仰にかかわる神聖さや、非常に高い倫理的水準の清廉さを指します。教皇や高位の宗教指導者などに敬意を込めて呼ぶ語としても用いられます。
Holiness is the quality of being spiritually pure, sacred, or closely connected to God or religion. It is mainly used in religious contexts when talking about people, places, or ideas. The word carries a strong sense of respect and reverence.
覚え方のコツ Memory Tip
holy が分かれば核はつかめます。holiness は holy に「性質・状態」を表す -ness が付いた形で、kind→kindness、dark→darkness と同じ作りです。つまり『神聖な物』ではなく『神聖である状態・清らかさ』に注目すると定着しやすい語。sacred が場所・物の“侵しがたい神聖さ”に寄りやすいのに対し、holiness は人の徳や宗教的清さにも使えます。His Holiness は敬称としてまとめて覚えると便利です。
Build this word from holy + -ness. The ending -ness makes a quality or state, like kind -> kindness or dark -> darkness. So holiness is the quality of being holy, not a holy object itself. You may also see His Holiness as a fixed respectful title.
例文
The holiness of the shrine attracts thousands of pilgrims every year.
その神社の神聖さは、毎年何千人もの巡礼者を引き付けます。
His Holiness the Pope delivered a message of peace to the world.
法王聖下は、世界に向けて平和のメッセージを届けられました。
The monk spent his life pursuing holiness through prayer and meditation.
その修道士は、祈りと瞑想を通じて神聖さを追求することに生涯を費やしました。
神聖性
(意味 2)解説 Definition
聖なる性質
例文
The holiness of the temple inspired deep reverence.
その寺院の神聖性は深い畏敬の念を刺激した。
She devoted her life to holiness and helping others.
彼女は人生を聖さと他の人を助けることに捧げた。
The monk sought holiness through years of meditation.
その僧侶は何年もの瞑想を通じて聖なる性質を求めていた。
holiness の類義語・関連語
holiness の語源・成り立ち Etymology
holiness は holy に名詞化の -ness が付いた語で、holy は古英語 halig にさかのぼり、whole や heal と同根。もともとの「欠け目なく完全な」が「清く損なわれていない」へ伸びたと見ると、神聖さの感覚がつかみやすい。
Holiness comes from holy plus the noun ending -ness. Holy goes back to Old English halig and is related to whole and heal. The older root carried the idea of being complete or unharmed, which later developed into the sense of spiritual purity and sacredness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう