holiness
意味一覧 (2件)
聖なること
解説
holiness は、人・場所・行為などが神や宗教と深く結びつき、俗なものから離れて聖なる状態にあることを表します。教会、儀式、祈り、聖人の生き方などを説明する文脈でよく使われ、敬意や厳かな響きを伴います。
覚え方のコツ
holy は「聖なる」、-ness は「性質・状態」を作る語尾です。kindness が「親切であること」、darkness が「暗いこと」になるように、holiness は「holy である状態」と考えると覚えやすいです。religious, sacred, pure などと一緒に出やすく、場所・儀式・人の生き方に使われます。既存の「神聖さ」よりも、まずは「聖なること」という基本の状態名として押さえると安定します。
神聖さ
(意味 2)解説
宗教的または道徳的に清らかで神聖な性質や状態を表す名詞です。神や信仰にかかわる神聖さや、非常に高い倫理的水準の清廉さを指します。教皇や高位の宗教指導者などに敬意を込めて呼ぶ語としても用いられます。
覚え方のコツ
このエントリでは holiness を、宗教的・道徳的に特別な清さを帯びた「神聖さ」として覚えます。holy + -ness で「holy な性質」ですが、ここでは単に「聖なること」という基本説明よりも、神殿・巡礼・修道士・高位聖職者への敬意のような、強い宗教的 reverence を伴う用法に注目します。His Holiness は称号として固定表現で、普通の性質名とは別にまとめて覚えると混同しにくいです。
例文
The holiness of the shrine attracts thousands of pilgrims every year.
その神社の神聖さは、毎年何千人もの巡礼者を引き付けます。
His Holiness the Pope delivered a message of peace to the world.
法王聖下は、世界に向けて平和のメッセージを届けられました。
The monk spent his life pursuing holiness through prayer and meditation.
その修道士は、祈りと瞑想を通じて神聖さを追求することに生涯を費やしました。
holiness の語源・成り立ち
holiness は holy に名詞化の -ness が付いた語です。holy は古英語 halig に由来し、whole や heal と同根で、「完全で損なわれていない」感覚から宗教的な清さへ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう