ballistic
ballistic は英検1級レベルの英単語で、「激怒した、弾道の、激高した、軌道的な、弾丸のような」という意味があります。発音記号は /bəˈlɪstɪk/ です。
激怒した
解説 Definition
人が怒りを抑えられず、急に爆発するように激しく怒る様子を表します。特に go ballistic の形で、ミスや失礼な行動、悪い知らせに対して取り乱す場面でよく使われる口語的な表現です。
Ballistic is used to describe someone who suddenly becomes extremely angry and cannot control their emotions well. It is especially common in the phrase go ballistic when a person reacts strongly to a mistake, rude behavior, or bad news. Compared with angry, it suggests a more explosive and dramatic loss of control.
覚え方のコツ Memory Tip
ballistic は難しく見えますが、感情の意味ではほぼ go ballistic という形で覚えるのが近道です。go crazy や explode with anger に近く、普通の angry より「突然、制御を失って怒る」感じが強い表現です。ballistic missile の「弾道の」と同じ語ですが、ここでは専門語ではなく口語の感情表現として切り分けて覚えると混同しにくくなります。
Although ballistic looks difficult, the easiest way to learn this meaning is in the phrase go ballistic. Think of it as close to go crazy or explode with anger, but stronger and more sudden than just angry. It is the same word as in ballistic missile, but for this word card, it is better to remember the informal emotion meaning separately.
例文
He went ballistic when he found out someone had deleted his files.
誰かに自分のファイルを消されたと知って、彼は激怒した。
My manager was ballistic after the wrong email was sent to the client.
取引先に間違ったメールが送られたあと、上司は激怒していた。
She stayed quiet for a moment, then became ballistic when they accused her of lying.
彼女は少し黙っていたが、うそつきだと責められると激怒した。
弾道の、激高した
(意味 2)解説 Definition
弾丸やミサイルなどの飛行経路、つまり弾道に関することを表す形容詞です。軍事や物理の文脈で、兵器や飛翔体の性質を説明するときに使われるほか、口語では人が突然激しく怒る様子を表して「激高した」という意味でも用いられます。
Ballistic mainly relates to the movement of objects, especially bullets or missiles, through the air. In technical contexts, it is used in science and the military. Informally, "go ballistic" means to become extremely angry or lose control.
覚え方のコツ Memory Tip
ballistic は、まず ballistic missile や ballistic trajectory のような「弾道に関する」専門寄りの形容詞として覚えます。ballistics は弾丸や飛翔体の運動を扱う分野なので、missile, projectile, trajectory, launch と一緒に出やすい語です。口語の go ballistic では、弾丸のように制御を失って飛び出すイメージから「突然激しく怒る」となります。スポーツの ball とは結びつけないのがコツです。
Link ballistic first to ballistic missile and ballistic trajectory. In science or military contexts, it describes the path of a projectile through the air. In the spoken phrase go ballistic, the image becomes losing control and exploding with anger. Do not connect it to ball in sports.
例文
The military tested a new ballistic missile capable of long-range strikes.
軍は長距離攻撃が可能な新しい弾道ミサイルを試験した。
Scientists study the ballistic trajectory of projectiles to improve accuracy.
科学者たちは精度向上のため、飛翔体の弾道軌道を研究している。
The manager went ballistic when he discovered the error in the report.
上司は報告書の誤りを見つけて激怒した。
軌道的な
(意味 3)解説 Definition
投射体やミサイルなどの飛行経路に関する形容詞。重力の作用下で移動する物体の軌道や運動特性を表す。
例文
The ballistic trajectory of the missile was carefully calculated by engineers.
ミサイルの弾道軌跡は、技術者によって慎重に計算されました。
Scientists study ballistic motion to understand projectile behavior in physics.
物理学において、科学者は投射体の弾道運動を研究して挙動を理解します。
The ballistic properties of the rocket fuel determine its range and accuracy.
ロケット燃料の弾道特性は、その射程と精度を決定します。
弾丸のような
(意味 4)解説 Definition
投射体や弾道ミサイルに関する。抛物線軌道を描く動きを表す。
例文
The ballistic missile traveled at high speed.
弾道ミサイルは高速で飛行した。
The ballistic trajectory was calculated precisely.
弾道は正確に計算された。
Scientists study ballistic motion in physics.
科学者は物理学で弾道運動を研究している。
ballistic の語源・成り立ち Etymology
ballistic はギリシャ語 ballein「投げる」に由来します。投げ出される物の勢いのイメージから、口語で感情が制御を外れて飛び出すように怒る意味へ広がりました。
Ballistic comes from Greek ballein, meaning "to throw." It first referred to things that are thrown or travel in a path, and later, in informal English, it developed the idea of emotions bursting out in a sudden, uncontrolled way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう