蜂の巣
解説 Definition
蜂の巣は、蜜蜂が住む構造化された住居です。六角形の小さな部屋が多数集まった構造をしています。
A hive is the home where bees live together and make honey. It can be a natural structure or a box used by beekeepers. The word is mainly used when talking about bees, but it can also suggest a place full of busy activity.
覚え方のコツ Memory Tip
beehive という形で見れば覚えやすく、まず bee（蜂）+ hive で「蜂の住まい」と押さえる。さらに hive は、蜂が規則正しく集まって働く場所というイメージが強いので、a hive of activity で「人や動きがごった返す活気ある場所」にも広がる。単なる nest が「巣」一般なのに対し、hive は蜂の巣らしい“多数が集まる・区画が並ぶ”感じまで含めて思い出すと定着しやすい。
Think of the familiar word `beehive`. A `hive` is not just any nest; it gives the image of many bees living and working together in an organized space. That is why English also uses `a hive of activity` for a place full of busy movement.
例文
The beekeeper carefully extracted honey from the hive.
養蜂家は注意深く蜂の巣から蜂蜜を取り出した。
A hive can contain thousands of bees working together.
一つの蜂の巣には、協力して働く数千匹の蜜蜂がいる。
The hive was buzzing with activity as the bees prepared for winter.
蜜蜂が冬の準備をする中、蜂の巣は活気にあふれていた。
hive の類義語・関連語
hive の語源・成り立ち Etymology
古英語 hyf「蜂の巣」に由来し、さらに印欧祖語系 *keup-「丸い容器・くぼみ」にさかのぼる語。語幹には「中身を収める丸い入れ物」という像があり、hive が蜂の巣だけでなく「人や活動の群がる場」を指すのも理解しやすい。関連語は cup, beehive。
Hive comes from Old English hyf, meaning "beehive." It is linked to an older Indo-European root meaning something like a rounded container or hollow vessel. That image of a container helps explain why hive can mean not only a bees' nest but also a busy place full of activity.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう