pinnacle
pinnacle は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「頂点、ピーク、小尖塔、最高潮」という意味があります。発音記号は /ˈpɪnəkəl/ です。
意味一覧 (4件)
頂点
解説 Definition
頂点とは、山や塔などの最も高い部分、または成功や達成の最高点を指します。比喩的には、キャリアや名声などの最高潮に達した状態を表すことが多いです。物理的な最高点と抽象的な最高峰の両方に使われます。
A pinnacle is the highest point or top part of something. It is often used in a figurative way to mean the greatest level of success, skill, or achievement.
覚え方のコツ Memory Tip
この「頂点」の pinnacle は、ある分野や人生の歩みの中で到達する最高段階を表す語として覚えるとよいです。top より硬く、achievement や career と結びついて「努力の末の最高到達点」という響きがあります。reach the pinnacle of one’s career, the pinnacle of success の形が定番です。同じ pinnacle には建築の「小尖塔」という具体的な意味もありますが、このエントリでは比喩的な最高点に集中します。
Picture a sharp highest point, almost like a pin at the very top. "Pinnacle" is often used in phrases like "the pinnacle of success" or "reach the pinnacle of a career." That helps you remember it as not just a top, but the highest possible point.
例文
She reached the pinnacle of her career when she became CEO.
彼女はCEOになったとき、キャリアの頂点に達した。
The pinnacle of the mountain was hidden in the clouds.
山の頂点は雲に隠れていた。
Winning the championship was the pinnacle of his athletic achievements.
選手権優勝は彼のスポーツ人生における頂点だった。
ピーク
(意味 2)解説 Definition
最高点または頂点。成功や達成における最も高い段階を指す。キャリアや人生が最も栄えた時期を表すことが多い。
例文
The company reached its pinnacle in revenue last year.
その会社は昨年の売上でピークに達した。
The pinnacle of the mountain offers a breathtaking view.
その山のピークは息をのむような景色を提供する。
Her career achieved a pinnacle with the award.
彼女のキャリアはその賞でピークを達成した。
小尖塔
(意味 3)解説 Definition
pinnacle は、教会や城、ゴシック建築などの屋根や塔の上に付く、細くとがった小さな塔状の飾りを指します。建物の外観を高く鋭く見せる装飾的な部分として、建築や観光案内の文脈で使われます。
A pinnacle is a small, pointed structure on the top of a building, especially on a church, castle, or Gothic building. It is usually decorative, and it makes the roofline or tower look higher and sharper. This word is often used in architecture, travel writing, and descriptions of historic buildings. In this sense, it means a real part of a building, not the abstract meaning of "the highest point."
覚え方のコツ Memory Tip
pinnacle は pin「ピン、針」のように細くとがった形を手がかりにすると覚えやすい語です。建築では、屋根や塔の上に立つ小さな尖った飾りを指し、spire「尖塔」より小さく装飾的な響きがあります。church pinnacles, stone pinnacles, Gothic pinnacles のように、教会・石造建築・ゴシック様式と一緒に出ることが多いです。同じ語には「頂点」の意味もありますが、ここでは建物に付く具体物として押さえます。
Think of pin in pinnacle: a pin is thin and pointed, like the shape of a small tower rising from a roof. In architecture, a pinnacle is a small pointed ornament on top of a church or tower. It often appears in phrases like church pinnacles, stone pinnacles, and Gothic pinnacles. The word can also mean "the highest point," but here it is better to picture a real pointed part of a building.
例文
The old church has a stone pinnacle at each corner of the tower.
その古い教会では、塔の四隅に石の小尖塔があります。
From the square, we could see every pinnacle along the Gothic roof.
広場から、ゴシック風の屋根に並ぶ小尖塔がすべて見えました。
The guide explained that the damaged pinnacle was rebuilt during the restoration.
ガイドは、壊れていた小尖塔が修復工事の際に再建されたと説明しました。
最高潮
(意味 4)解説 Definition
最も高い点。特にキャリアや成功など、特定の領域での最高の達成を表す。
例文
She reached the pinnacle of her career at age 40.
彼女は40歳でキャリアの最高潮に達した。
The pinnacle of the mountain was covered in snow.
山の頂は雪で覆われていた。
His achievement represented the pinnacle of success.
彼の達成は成功の最高潮を表していた。
pinnacle の語源・成り立ち Etymology
「pinnacle」は、後期ラテン語 pinnaculum に由来し、もとは pinna「羽・翼・とがった突起」からできた「小さな尖り」の語でした。pinion や pinnate も同じ語根を持ち、建物の尖塔や比喩の「頂点」が、突き出た先端のイメージから生まれたとわかります。
Pinnacle comes from Late Latin pinnaculum, meaning a small pointed projection, from pinna, "feather," "wing," or "point." The basic image was something sharp or sticking upward. From that, the word came to mean both a pointed top on a building and, later, the highest point in a figurative sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう