sanctus
聖なるかな（サンクトゥス）
解説 Definition
キリスト教、特にカトリックや聖公会などの典礼で歌われる賛歌の一つで、ラテン語の Sanctus を指す。ミサの通常文に含まれ、「聖なるかな」に当たる神への賛美の歌として用いられる。
Sanctus is a part of the Christian Mass and some other church services that praises the holiness of God. It is used mainly in religious or musical contexts, especially when talking about church liturgy.
覚え方のコツ Memory Tip
saint（聖人）, sanctuary（聖域）, sanctify（神聖化）を知っていると、sanct- が「聖」のグループだとまとめて覚えやすい。sanctus はその中でも“聖なる、聖なる、聖なる”と神を直接たたえる典礼の賛歌で、抽象的な「神聖さ」ではなく、ミサで実際に歌われる定型パートの名。church, mass, hymn, liturgy と並ぶ文脈で固定して覚えると強い。saint のように人を指す語でも、sanction のような別語でもない点を意識すると混同しにくい。
Link `sanctus` with the `sanct-` family: `saint`, `sanctuary`, `sanctify`. That root gives a strong “holy” feeling. To remember this exact word, connect it with church language like `Mass`, `hymn`, and `liturgy`, because it names a fixed sacred song, not just a general idea.
例文
The congregation sang the Sanctus during the Christmas mass.
会衆はクリスマスのミサでサンクトゥスを歌った。
The Sanctus is one of the most recognizable parts of the Latin Mass.
サンクトゥスはラテン語ミサの中でも特によく知られた部分の一つである。
Many composers have created beautiful musical settings for the Sanctus.
多くの作曲家がサンクトゥスのために美しい作曲を行ってきた。
sanctus の類義語・関連語
sanctus の語源・成り立ち Etymology
sanctus は英語にラテン語 sanctus「聖なる」がそのまま入った語で、典礼文の名にもなりました。語根 sanct- は「聖なる」を表し、だから単なる題名ではなく『聖なるかな』という祈りそのものを指します。関連語は saint, sanctify。
Sanctus is taken directly from Latin sanctus, meaning "holy" or "sacred." In English it became the name of a part of the Christian liturgy, keeping its strong religious sense. It shares the root sanct- with words like saint and sanctify.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう