sanctimonious
sanctimonious は英検1級レベルの英単語で、「偽善的な」という意味があります。発音記号は /ˌsæŋktəˈmoʊniəs/ です。
偽善的な
解説 Definition
sanctimoniousは、宗教的または道徳的に見えようとしながら、実際には偽りや不正直な様子を表します。見かけ上は清廉正大に振る舞っているが、内実は自己中心的で欺瞞的な態度や行動を指します。
Sanctimonious describes someone who seems to act morally better than other people in an annoying or insincere way. It is often used for speech or behavior that sounds too self-righteous or fake. The word is negative and critical.
覚え方のコツ Memory Tip
`saint`（聖人）っぽく振る舞う人を思い浮かべると覚えやすい語です。`sanctimonious tone / smile / attitude` の形で、ただ「偽善的」なだけでなく、道徳的に上から説教する感じが強いのが特徴。`hypocritical` が言行不一致そのものを指しやすいのに対し、`sanctimonious` は“自分は清い側だ”という嫌味な雰囲気まで含みます。会話では、いかにも善人ぶる話し方や態度に結びつけて覚えると定着します。
This word is useful when someone acts like a `saint` in an annoying way. `Sanctimonious` is not only hypocritical; it also has a self-righteous, moralizing tone. Remember common pairs like `sanctimonious attitude` or `sanctimonious smile`.
例文
His sanctimonious speech about charity seemed hypocritical given his stingy donations.
彼の慈善活動に関する偽善的なスピーチは、彼の貧弱な寄付と矛盾しているように見えた。
She maintained a sanctimonious facade while secretly breaking all the rules.
彼女は見かけ上清廉正大な態度を保ちながら、秘密裏にすべてのルールを破っていた。
The politician's sanctimonious lectures on ethics were undermined by corruption scandals.
その政治家の倫理に関する偽善的な講演は、汚職スキャンダルによって台無しにされた。
sanctimonious の類義語・関連語
sanctimonious の語源・成り立ち Etymology
sanctimonious はラテン語 sanctus「聖なる」から生まれた sanctimonia「神聖さ・敬虔さ」に由来し、sanct- が「聖」を担います。もとは本当に敬虔な響きでしたが、外見だけ聖人ぶる感じへ傾いて「偽善的な」になりました。saint や sanctify も同根です。
Sanctimonious comes from Latin sanctimonia, meaning "holiness" or "piety," built from sanctus "holy." At first it had a sincere religious feeling, but later it shifted toward the idea of someone who only seems holy on the outside. Saint and sanctify are related English words.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう