mitral
僧帽弁の
解説 Definition
心臓の左心房と左心室の間にある僧帽弁に関することを表す医学用語の形容詞。単独で使われるより、mitral valve や mitral insufficiency などの形で現れ、僧帽弁そのものや僧帽弁に関わる病気・治療を説明する際に用いられる。
Mitral describes the mitral valve, a valve in the heart that controls blood flow between two chambers. This word is mainly used in medical contexts. It usually appears in terms such as mitral valve disease or mitral regurgitation.
覚え方のコツ Memory Tip
mitral は単独で丸暗記するより、まず `mitral valve` という塊で覚えるのが実用的です。医学英語では「mitral = 僧帽弁の」と反射できれば十分で、`mitral regurgitation`、`mitral stenosis` などにもそのまま広がります。心臓弁では `aortic valve`、`tricuspid valve`、`pulmonary valve` と並べて整理すると混同しにくく、mitral は“左心房と左心室の間の弁”という位置情報まで一緒に結ぶと定着します。
Do not try to remember `mitral` alone first; remember the fixed phrase `mitral valve`. In medical English, that phrase appears again and again, so the adjective becomes easier through repetition. It is also helpful to learn it next to other heart-valve words like `aortic` and `tricuspid`.
例文
The mitral valve is the largest valve in the human heart.
僧帽弁は人間の心臓で最も大きい弁である。
A mitral valve replacement surgery may be necessary if the valve is severely damaged.
弁がひどく損傷している場合は、僧帽弁置換術が必要になることがある。
Mitral insufficiency can lead to heart failure if left untreated.
僧帽弁閉鎖不全症は、治療しないままにすると心不全につながることがある。
mitral の類義語・関連語
紛らわしい語
mitral の語源・成り立ち Etymology
mitral はギリシャ語 mitra「頭に巻く帯・帽子」がラテン語 mitra を経て入った mitr- に由来します。僧帽弁が司教の冠 mitre に似た形なので「帽子形の」が転じてこの名になり、miter と mitre も同根です。
Mitral comes from Greek mitra, meaning a headband or cap, which passed through Latin mitra. In medicine, the word was used because the valve was thought to look like a bishop's mitre. It literally meant something like "cap-shaped," and it is related to miter and mitre.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう