try
意味一覧 (2件)
試す
解説 Definition
服を着る、料理を味わう、道具を使うなど、対象を実際に試して合うか・使えるかを確かめるときの try。try on「試着する」、try out「試用する」のように、手元で試す場面に特に向く。
Use "try" when you test something by doing a small action with it. It is common for checking clothes, tasting food, or using a tool to see if it fits, works, or feels right. Phrases like "try on" and "try out" often mean testing something directly before deciding.
覚え方のコツ Memory Tip
この try は「候補を実地でチェックする」と捉えると自然です。try this soup なら味を見る、try the new printer なら使って具合を見る、try these shoes on なら履いて合うか確かめる。頭の中の判断ではなく、短く行動して感触を得る語です。名詞 a try の「一回の試み」ともつながり、一度手を出して判断材料を得るイメージで覚えると残ります。
Think of this "try" as checking a possible choice by doing something with it. If you try soup, you taste it; if you try a printer, you use it; if you try shoes on, you check the fit. The key idea is not only thinking, but taking a short action to get a real feeling.
例文
Can I try this jacket on?
この上着を試着してもいいですか。
Try the soup and tell me if it needs more salt.
スープを味見して、塩がもっと必要か教えて。
We tried out the new printer before buying one for the office.
事務所用に買う前に、新しいプリンターを試用した。
試み
(意味 2)解説 Definition
a try で「一回分の試み」を表す名詞。競技・作業・問題解決などで、成功するかは未定でも挑戦した回数や機会を数える。another try、several tries のように回数表現と相性がよい。
A try is an attempt to do something. It is used when someone makes an effort, especially when success is not certain. This noun is common in everyday English and often suggests that the action may need more than one attempt.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 try は、動作そのものより「挑戦の一枠」を数える語です。His first try なら最初の挑戦、after three tries なら三度やってから、worth a try なら一度分の行動を投じる価値があるという意味になります。動詞 try が「やってみる」行為なら、名詞 try はその行為を一回の単位として取り出した形。会話では attempt より軽く、気軽な再挑戦にも使えます。
The easiest way to remember this noun is with the chunk `give it a try`. A `try` is usually one attempt, often small and informal, not something grand. It sounds more natural in conversation than `attempt`. You can also remember `worth a try` and `after a few tries`.
例文
His first try at baking bread did not turn out well.
彼の最初のパン作りの試みはうまくいかなかった。
After several tries, she finally solved the puzzle.
何度かの試みの末、彼女はついにそのパズルを解いた。
It is worth a try even if you are not sure it will work.
うまくいくか確信がなくても、一度試してみる価値はある。
try を含む表現
句動詞・イディオムなど 12 件。クリックで各表現の詳細へ。
try の語源・成り立ち Etymology
try は古フランス語 trier「選り分ける・ふるい分ける」に由来します。実際に調べて良し悪しを見きわめる発想から、「試す」「やってみる」の意味へ広がりました。関連語は trial, trier です。
"Try" comes from Old French "trier," meaning "to pick out" or "to sift." From the idea of examining something to judge it, the word developed the meaning of testing or doing something to see the result.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう