miter
miter はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「留め継ぎ、司教冠」という意味があります。発音記号は /ˈmaɪtər/ です。
留め継ぎ、司教冠
解説 Definition
「miter」は名詞で、木工や額縁作りで材料の端を斜めに切って合わせる留め継ぎ、またはその接合部を指す。宗教の文脈では、キリスト教の司教が儀式で着用する先のとがった帽子、司教冠の意味でも使われる。
A miter is a joint made by cutting two pieces of wood or other material at an angle so they fit neatly together, especially at a corner. In another meaning, it is the tall ceremonial hat worn by certain bishops. The correct meaning depends on whether the context is building or religion.
覚え方のコツ Memory Tip
木工では picture frame の四隅を45度で切ってぴたりと合わせる場面を思い浮かべると定着しやすい。miter joint, miter saw の形で出ることが多く、「斜めに切って角で合わせる」が核。単なる cut ではなく、見える角をきれいに納めるための加工・接合だと捉えるとよい。そこから、先のとがった司教冠も同じく山形のシルエットで連想できる。bevel は面取り・斜面そのもの、miter は二つの部材を角で合わせる感じ、と区別すると覚えやすい。
Think of a picture frame corner where two pieces are cut at an angle and joined neatly. That is the core image of `miter`, and it appears in phrases like `miter joint` and `miter saw`. It is more specific than a simple cut: the idea is making a clean corner fit.
例文
The carpenter carefully cut a perfect miter joint for the picture frame.
大工は額縁用に、ぴったり合う留め継ぎを慎重に作った。
The bishop adjusted his ornate miter before leading the procession.
司教は行列を先導する前に、豪華な司教冠を整えた。
You will need a miter saw to cut the molding at the correct angle.
モール材を正しい角度で切るには、留め切り用ののこぎりが必要だ。
miter の語源・成り立ち Etymology
miter は古フランス語 mitre を経て、ラテン語・ギリシャ語 mitra「頭帯・ターバン」に由来します。木工の「留め継ぎ」は、斜めに切った二材の先が司教冠の山のように合うことからの転義です。関連語は mitre, mitered。
Miter came into English through Old French mitre, from Latin mitra and Greek mitra, meaning a headband or turban. It first referred to a type of head covering, especially the bishop's ceremonial hat. Later, the word was extended to a joint or cut whose pointed meeting shape resembled that hat. The spelling mitre is a related form.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう