居眠り
解説 Definition
軽くうたた寝すること。短い時間だけ眠ること。
Snoozing is the act of sleeping lightly for a short time. It is commonly used for a quick nap, especially during the day or when someone is relaxed. The word can sound casual and comfortable.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 snooze を核にして覚える。アラームの snooze button を押して「あと少しだけ寝る」感覚がそのまま残っており、snoozing は -ing 形で「うとうとしていること／居眠り」の名詞化と見ればよい。sleep のような本格的な睡眠ではなく、短く浅い nap に近いが、より口語的で「つい数分落ちる」軽さがある。dozing も近いが、snoozing は目覚まし後や授業中など日常場面を思い浮かべると定着しやすい。snoring は「いびき」なので混同しない。
Think of the "snooze button" on an alarm clock. Snoozing keeps that same idea of a short, light sleep, often just for a few extra minutes. It is more casual and everyday than "sleeping," and easier to picture in daily life.
例文
I found the dog snoozing peacefully on the couch when I came home.
帰宅すると、犬がソファの上で穏やかに居眠りしているのを見つけた。
He was caught snoozing during the afternoon meeting and was thoroughly embarrassed.
午後の会議中に居眠りしているところを見つかり、彼はすっかり恥ずかしい思いをした。
On lazy Sunday afternoons, there is nothing better than snoozing in a hammock.
のんびりした日曜の午後には、ハンモックで居眠りすることほど幸せなことはない。
snoozing の類義語・関連語
snoozing の語源・成り立ち Etymology
snoozing は snooze の名詞形で、「うとうと眠ること」を表します。snooze は18世紀の口語英語で、語源は断定されませんが、snore に近い鼻音的な響きから生まれた語と考えられます。関連語に snoozer、snore があります。
Snoozing is the noun use of `snooze` with the ending `-ing`. `Snooze` appeared in informal English in the 18th century, and its exact origin is uncertain, though it is often linked by sound to `snore`. It likely began as a sound-based, everyday word for light sleep, and then came to mean a short, easy nap.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう