意味一覧 (2件)
荷物を解く
解説 Definition
旅行かばんや箱などを開けて、中に入っている物を取り出すことを表します。旅行先に着いたあとや家に帰ったあと、服や道具を出して片づける場面で使います。
To open a suitcase, bag, or box and take out the things inside. It is often used after arriving somewhere or returning from a trip.
覚え方のコツ Memory Tip
pack は荷物を詰めること、unpack はその反対です。かばんを開けて、中の服や物を外に出す場面を思い浮かべると覚えやすいです。
Pack means to put things into a bag or box. Unpack is the opposite: take them out again.
例文
I unpacked my suitcase after the trip.
旅行のあと、私はスーツケースの荷物を解きました。
She unpacked her clothes and put them in the drawer.
彼女は服を取り出して、引き出しにしまいました。
We need to unpack these boxes before dinner.
夕食の前に、私たちはこれらの箱を開けて中身を出す必要があります。
分析する
(意味 2)解説 Definition
複雑なものを細かく分解して個々の要素を調べること。問題や状況の詳細な調査や分析を行うプロセス。
To unpack something can mean to examine it carefully and explain it step by step. This use is common with ideas, arguments, or complicated information. It can also literally mean taking things out of a bag, box, or suitcase.
覚え方のコツ Memory Tip
pack は「詰め込む」、un- は「逆向き」にする印。旅行で荷物を unpack すると、中に何が入っているか一つずつ見える。この場面をそのまま頭に置き、情報や問題も「包みをほどくように中身を順に取り出す」→「分析する」とつなげると残りやすい。単なる explain より、複雑な内容を要素ごとに分けて整理しながら見せる感じが強い。unpack the issue, unpack the data, unpack an argument の形で、break down に近いが、より“中身を開いて見せる”感覚で覚えると使い分けしやすい。
Think of opening a packed box and taking each thing out one by one. `Unpack` is often used the same way for ideas: you do not just explain, you separate the parts clearly. Remember phrases like `unpack the issue`, `unpack the data`, and `unpack an argument`.
例文
Let me unpack this complex issue step by step.
この複雑な問題を順を追って整理します。
We need to unpack the data to understand what happened.
何が起こったのかを理解するためにデータを分析する必要があります。
The researcher unpacked the results to find the underlying patterns.
研究者は基になるパターンを見つけるために結果を詳しく分析した。
unpack の類義語・関連語
unpack の語源・成り立ち Etymology
pack は「荷物を詰める」という意味です。そこに「元に戻す」「反対にする」という働きの un- が付いて、「詰めた荷物を出す」という意味になりました。
Unpack is made from un-, meaning "reverse an action," and pack, meaning "put things into a bag or container." Together, they mean to reverse packing by taking things out.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう