意味一覧 (3件)
健全さ
解説 Definition
sanity は、考え・判断・計画などが現実的で筋が通っている健全さを表す名詞です。人の精神状態ではなく、方針や決定が常識的で無理がないかを述べる文脈でよく使われます。
Sanity is the quality of being sensible, realistic, and reasonable. It is often used for ideas, plans, decisions, or systems that make practical sense, not only for a person's mental state. In many contexts, it suggests that something is sound and not extreme or foolish.
覚え方のコツ Memory Tip
sanity は sane「健全な、まともな」に -ity「状態・性質」を付けた名詞です。このエントリでは「人が正気か」ではなく、idea, plan, decision などが sane か、つまり常識に照らして筋が通るかを表すと考えると覚えやすいです。sanity check は「正気の確認」ではなく、計算・計画・前提の妥当性をざっと確かめる頻出表現です。
Sanity is built from sane plus the noun ending -ity, so it means "the state of being sane or sound." In this entry, think less about whether a person is insane and more about whether an idea, plan, or decision is sensible. That is why a sanity check usually means a quick check that your numbers, plan, or assumptions make sense.
例文
We did a quick sanity check on the budget before approving the plan.
計画を承認する前に、予算の妥当性をざっと確認した。
Her proposal brought some sanity back to the discussion.
彼女の提案は、その議論に健全さを取り戻した。
After weeks of confusion, the new schedule added a sense of sanity to the project.
何週間もの混乱のあとで、新しい予定表がそのプロジェクトに健全さを与えた。
正気
(意味 2)解説 Definition
正気とは、精神が健全で正常な状態にあることを意味する名詞です。現実をきちんと認識し、合理的に物事を判断できる精神状態を指します。また、混乱やストレスの多い状況の中でも冷静さや理性を保つことの重要性を表す際にも使われます。
Sanity is the state of having a normal, healthy mind and being able to think clearly and reasonably. It is often mentioned when talking about mental health, stress, or difficult situations. In everyday use, it can also mean emotional balance and self-control.
覚え方のコツ Memory Tip
sanity は sane「正気の」に -ity「状態」を付けた語で、精神が正常に働き、現実を認識して合理的に判断できる状態を指します。lose your sanity, question someone's sanity, keep your sanity のように、強いストレス・孤立・混乱の中で理性や冷静さを保てるかを言う場面で覚えます。人の心の安定と判断力に焦点を置く名詞です。
Start with sane, then add -ity, a noun ending for a state or condition. Sanity is the state of being sane and able to think clearly. Remember phrases like keep your sanity, lose your sanity, and question someone’s sanity.
例文
After months of isolation, he began to question his own sanity.
何ヶ月もの孤立の後、彼は自分自身の正気を疑い始めた。
Taking breaks is essential for maintaining your sanity at work.
休憩を取ることは職場で正気を保つために不可欠だ。
The constant noise nearly drove her to the edge of her sanity.
絶え間ない騒音は彼女の正気の限界に追い込みそうになった。
精神の安定／正気
(意味 3)解説 Definition
精神が健全で安定した状態のこと。理性的で正常な判断能力を持つことを意味する。
例文
She maintained her sanity despite the difficult circumstances.
彼女は困難な状況にもかかわらず、正気を保った。
Meditation helps maintain sanity and mental health.
瞑想は精神の安定と精神的健康を維持するのに役立つ。
He questioned his sanity after the traumatic event.
彼は外傷体験の後、自分の正気に疑問を持った。
sanity の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 sanité を経て、ラテン語 sanitas「健康、健全さ」に由来します。語根 san- は sanus「健康な」で、心だけでなく物事の健全性にも広がりました。
Sanity comes through Old French from Latin sanitas, which meant "health" or "soundness." It is related to the Latin word sanus, meaning "healthy" or "sound." Over time, the idea of health widened to include the soundness of the mind and of judgments or systems.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう