derangement
錯乱
解説 Definition
心身や社会秩序が混乱した乱れた状態。精神的な不安定さや、物理的な秩序の崩壊、または極度の無秩序を表わします。
Derangement means a state of serious disorder, disturbance, or confusion. It can refer to mental imbalance, but it can also describe something mechanical or organized that is no longer working properly. The word is formal and is less common in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず arrange「整える・並べる」を核に置くと覚えやすい語です。derangement は de- によって「整った配置から外れる」イメージになり、物や秩序だけでなく心の状態まで“正常な並びが崩れた”感じを表します。名詞なので derange「正気・秩序を乱す」→ derangement「錯乱・乱調」とセットで記憶すると定着しやすいです。disorder よりも崩れ方が深く、特に mental derangement のように精神の異常を含む硬めの語として捉えると混同しにくくなります。
Use `arrange` as your base word: it means to put things in order. With `de-`, the idea becomes moving out of order or breaking normal arrangement. That is why `derangement` can describe both physical disorder and a disturbed mental state.
例文
The sudden resignation of the CEO threw the company into complete derangement.
CEOの急な辞任は会社を完全な混乱に陥れました。
The patient was hospitalized due to mental derangement caused by the illness.
患者は病気による精神的混乱のため入院しました。
The derangement of the city's infrastructure made it difficult for residents to function normally.
都市のインフラの崩壊は住民の日常生活を困難にしました。
derangement の類義語・関連語
derangement の語源・成り立ち Etymology
derangement はフランス語 déranger に由来し、de-「外へ」+ ranger「並べる」に名詞語尾 -ment が付いた語。もとは「整列から外れること」で、秩序の乱れや心の錯乱を表す。arrange や range も同根。
Derangement comes from French déranger, with the noun ending -ment. The verb originally meant to put something out of order, from de- and ranger "to arrange in a line." From the idea of things no longer being properly arranged, it came to mean disorder, including mental disorder; compare arrange and range.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう