criminalize
犯罪化する
解説 Definition
ある行為を違法行為、犯罪行為として定義する、または違法化する。法律で禁止する。
To criminalize something means to make it officially illegal and treat it as a crime under the law. This word is common in legal, social, and political discussions about actions, behavior, or substances. It focuses on changing the law, not just saying something is wrong.
覚え方のコツ Memory Tip
criminal が「犯罪の・犯罪者の」、-ize が「〜化する」と見えれば、「ある行為を犯罪扱いにする」とまとまって取れます。point は“人”ではなく“行為や状態”を法律上 crime 側へ寄せること。punish は既にある違反を罰する、ban/prohibit は禁止する、criminalize は一段進んで「違反すると犯罪になる枠組みに入れる」。drug possession, abortion, certain behavior などを目的語に取る場面で覚えると定着しやすいです。
See `criminal` + `-ize`. The ending `-ize` often means "make" or "turn into," so `criminalize` means to make something count as a crime in law. It is stronger than just `ban`, because it puts the act into the crime category.
例文
The government voted to criminalize the sale of certain harmful substances.
政府はある有害物質の販売を犯罪化することに投票しました。
Activists argued that the law would criminalize peaceful protest.
活動家たちは法律が平和的な抗議を犯罪化するだろうと主張しました。
Many countries have decided to criminalize domestic violence more strictly.
多くの国は家庭内暴力をより厳しく犯罪化することに決めました。
criminalize の類義語・関連語
criminalize の語源・成り立ち Etymology
criminalize は criminal と動詞化の接尾辞 -ize から成ります。criminal はラテン語 criminalis「罪・告発に関する」、さらに crimen「罪・告発」にさかのぼり、-ize はギリシャ語由来で「〜にする」。つまり「犯罪として扱う」が原義で、crime, incriminate も同系です。
Criminalize is built from criminal and the verb-forming suffix -ize, meaning "make" or "treat as." Criminal comes from Latin criminalis, from crimen, meaning "crime" or "charge." The idea developed into "make something into a crime" or "treat it as criminal." Related English words include crime and incriminate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう