ban
ban は英検3級・英検準2級・英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「禁止する、禁止」という意味があります。発音記号は /bæn/ です。
意味一覧 (2件)
禁止する
解説 Definition
公式な規則や法律、権限ある判断によって、ある行為や物の使用を禁止することを表す動詞です。政府や学校、組織などが安全や秩序のために認めないと決める場面でよく使われ、受け身では「禁止されている」という意味になります。
Ban means to officially say that something is not allowed. It is often used by governments, schools, organizations, or other authorities. The word usually suggests a formal rule, not just personal dislike.
覚え方のコツ Memory Tip
ban はとても短いぶん、「権限ある側が、だめだと線を引く強い動詞」として固めると覚えやすいです。日常の単なる「やめて」ではなく、law, rule, school などと結びつき、ban smoking, ban imports のように公式に禁止する場面でよく出ます。受け身の be banned は「禁止されている」「締め出されている」で頻出。forbid より制度的で、prohibit と近いが ban のほうが短く強く、ニュース見出しでも目立つ語です。
`Ban` is short, but it feels strong and official. It is often used with rules, schools, or governments: `ban smoking`, `ban imports`, `be banned`. Think of it as a public or formal line that says, "not allowed."
例文
The government banned plastic bags.
政府はプラスチック製の袋の使用を禁止した。
Smoking is banned in public buildings.
公共の建物では喫煙が禁止されている。
The school banned the use of mobile phones.
学校は携帯電話の使用を禁止した。
禁止
(意味 2)解説 Definition
名詞としては、ある行為や物事をしてはいけないと定めること、またはその決まり自体を表します。法律・学校・会社の規則、スポーツの処分などでよく使われ、ban on ... の形で何が禁じられているかを示します。
As a noun, a ban is an official rule that says something must not be done or used. It is often made by a law, school, company, sports organization, or other authority. The pattern “a ban on ...” is common when saying exactly what is not allowed.
例文
The city introduced a ban on smoking in public parks.
市は公共の公園での喫煙禁止を導入した。
The player received a two-year ban after breaking the rules.
その選手は規則違反により2年間の出場禁止処分を受けた。
There is still a ban on importing certain food products.
特定の食品の輸入禁止は今も続いている。
ban の類義語・関連語
ban の語源・成り立ち Etymology
ban は古英語 bannan「布告する・命じる」にさかのぼり、ゲルマン系で「公に言い渡す」が核です。権力者が触れを出して人や行為を締め出す感覚から、今の「禁止する」になりました。関連語に banish, banns。
Ban comes from Old English bannan, a Germanic word meaning "to proclaim," "order," or "announce publicly." It first referred to an official command or public declaration. From the idea of rulers formally declaring something forbidden, it developed into the modern sense "to prohibit." Related words include banish and banns.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう