bane
bane は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「害悪、災い、不幸」という意味があります。発音記号は /beɪn/ です。
意味一覧 (3件)
害悪
解説 Definition
害をもたらす人や物。不幸や苦痛をもたらす源。
例文
Corruption is the bane of that society.
腐敗はその社会の害悪です。
The disease became the bane of the entire region.
その病気は地域全体の害悪になった。
Poverty is often the bane of developing nations.
貧困は発展途上国の害悪です。
災い
(意味 2)解説 Definition
災いの元とは、人に害をもたらす原因や根源となるものです。悪い結果や不幸をもたらす人や物を指します。何かを台無しにしてしまう有害な要素を意味します。
A bane is something that causes serious trouble, suffering, or annoyance. It is often used in a dramatic or literary way to describe a constant source of problems. The word is stronger and less common than ordinary words like "problem."
覚え方のコツ Memory Tip
"bane" は単独で覚えるより、頻出の形 "the bane of ..." を丸ごと覚えると定着します。意味は単なる "problem" より強く、「繰り返し自分を悩ませる元凶・災いの種」。一時的な trouble ではなく、生活や仕事の質を下げ続ける厄介さが出ます。"Noise is the bane of city life." のように使い、人だけでなく状況・習慣にも言えます。反対語っぽい "boon" が「恩恵」なので、対で置くと混同しにくいです。
The easiest way to remember `bane` is as the full pattern `the bane of ...`. It means more than a small problem: it is something that keeps causing trouble again and again. Learn it beside `boon`, its opposite, to make the contrast clearer.
例文
Corruption is the bane of good governance.
腐敗は良い統治の大敵である。
The bane of modern society is excessive screen time.
現代社会の災いの元は、画面を見て過ごす時間が長すぎることだ。
Fear has been the bane of his existence.
恐怖は彼の人生をずっと苦しめてきた。
不幸
(意味 3)解説 Definition
害や苦痛をもたらすもの。呪いや不運など、人生に悪影響を与える根本的な原因。
例文
Bad luck seemed to be his bane throughout his life.
悪運が彼の人生全体にわたって彼を苦しめ続けたようだった。
The accident was the bane of his otherwise successful year.
その事故は、成功に満ちていたはずの彼の1年を台無しにした。
The loss of his family was the bane of his existence.
家族を失ったことが、彼の人生における最大の苦難となった。
bane の類義語・関連語
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう