punishable
罰せられる
解説 Definition
罰せられるは法律や規則によって罰を受ける可能性があることを表します。犯罪行為や違反行為に対して使用されます。
If an act is punishable, it is serious enough to be punished, especially by law or official rules. The word is often used for crimes, offenses, or rule-breaking behavior. It usually appears in legal or formal language.
覚え方のコツ Memory Tip
punish を知っていれば核はつかみやすい。punishable は punish + -able で、直感的には『罰しうる』だが、実際の読み取りは受け身寄りで『罰の対象になる』『処罰されうる』。よく punishable by law, punishable offense, punishable act の形で出て、道徳的に悪いだけでなく、法律や規則の違反として罰則が結びつく場面で使う。illegal が『違法』、criminal が『犯罪の』なら、punishable は『罰が科される余地』に焦点がある。-able を見たら『can be ...ed』の感覚で整理すると定着しやすい。
See punish + -able. The ending -able often gives the idea of can be, so punishable means can be punished. It is often used in legal phrases like punishable by law, which makes the meaning easier to remember.
例文
The offense is punishable by a fine or imprisonment.
その犯罪は罰金または懲役の対象となります。
Any violation of company policy is punishable.
会社方針の違反は処罰の対象となります。
He committed a crime punishable by law and was arrested.
彼は法律で罰せられる犯罪を犯し、逮捕されました。
punishable の類義語・関連語
類義語
派生語
punishable の語源・成り立ち Etymology
punishable は punish + -able で『罰しうる』が原義。punish は古フランス語 puniss-、さらにラテン語 punire に由来し、その奥の poena は『償い・罰』を意味するため、『代償を受けるべき』が今の語感につながる。関連語は penalty, penal。
"Punishable" is made from "punish" and the suffix "-able," so it literally means "able to be punished." "Punish" came through Old French from Latin "punire," and it is connected with "poena," meaning "penalty" or "punishment." The word keeps the idea that an act deserves a penalty. Related words include "penalty" and "penal."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう