railway
railway は英検3級・TOEIC 730レベルの英単語で、「鉄道、電車」という意味があります。発音記号は /ˈreɪlweɪ/ です。
意味一覧 (3件)
鉄道
解説 Definition
列車を走らせるための線路、駅、車両、運行の仕組みを含む交通システム全体を指す語。単なるレールそのものではなく、路線や鉄道会社、鉄道による輸送網という意味で使われることが多い。
A railway is a system of tracks, trains, and related services used to carry people or goods. It is common in British English, while American English often uses railroad.
覚え方のコツ Memory Tip
railway は rail と way に分けて覚えると定着しやすい語です。way は highway, subway など「人や物が通る道」に広く出るので、「列車が通る道」と捉えると意味が自然に取れます。単なるレール1本ではなく、railway station, railway line, railway network のように路線・駅・鉄道網まで含む言い方で使われるのがポイント。米語では railroad もよく使うので、語形違いにも注意すると混同しにくいです。
Break `railway` into `rail` + `way`. A `way` is a route, like in `highway` or `subway`, so `railway` is the route trains use. It is easy to remember in phrases like `railway station` and `railway line`.
例文
The railway goes through town.
その鉄道は町を通っています。
This railway is very long.
この鉄道はとても長いです。
A railway is on the map.
地図に鉄道があります。
鉄道
(意味 2)解説 Definition
列車や乗客を運ぶために敷かれた線路とそのシステム全体。国や地域を結ぶ主要な交通機関。駅、線路、車両などから構成される。
A railway is a system of tracks, trains, and related equipment used for transportation. It is commonly used when talking about public transport, travel, and national transport systems. In British English, this is more common than "railroad," which is used more in American English.
覚え方のコツ Memory Tip
rail と way を合わせて「レールの道」と捉えると覚えやすいです。train は車両そのものを指しやすいのに対し、railway は線路・駅・運行網まで含む「鉄道全体」の語。railway station, railway network のように、個々の列車より仕組みや施設と結びつく場面が多いです。road が車の道なら railway は列車専用の道、by rail は「鉄道で」。似た railroad もほぼ同義ですが、railway は英語圏ではやや英式寄り、subway よりずっと広い意味です。
Split it into `rail` + `way`: a way made of rails. That helps you remember it is bigger than just one train and can mean the whole system, as in `railway station` or `railway network`. `Train` is the vehicle; `railway` is the line, stations, and system around it.
例文
The railway goes to town.
その鉄道は町へ行く。
This railway is on the map.
この鉄道は地図にある。
A railway runs by the river.
鉄道が川のそばを通っている。
電車
(意味 3)解説 Definition
列車が走るための線路や駅などの施設。複数の都市や地域を結ぶ交通ネットワーク。
例文
I take the railway to work every day.
私は毎日電車で仕事に行きます。
The railway is more convenient than driving.
電車は運転より便利です。
This railway connects the two cities.
この鉄道は2つの都市を結んでいます。
railway の類義語・関連語
railway の語源・成り立ち Etymology
railway は rail（レール）+ way（道）の複合語です。rail は古フランス語を経てラテン語 regula「まっすぐな棒」にさかのぼり、way は古英語 weg「道」。まっすぐ導く道だと考えると、列車の通る線路の意味に納得できます。関連語は rule, roadway。
Railway is a compound of rail and way. Rail came through French and goes back to Latin regula, meaning a straight stick or bar, while way comes from Old English weg, meaning a road or path. Together they meant a path made of rails, and then specifically the track used by trains. Related words include rule and roadway.
同じレベルの英単語をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう