incriminate
犯罪への関与を示す、罪を負わせる
解説 Definition
incriminate は、証拠や証言によって人が犯罪に関わったことを示し、その人に法的な責任が及ぶ形にすることを表します。自分について用いる場合は、自己に不利な供述や証拠を与えてしまう、という意味でも使われます。
To incriminate someone means to show or suggest that they were involved in a crime or wrong action. The word is common in legal and police contexts, especially when talking about evidence or statements.
覚え方のコツ Memory Tip
incriminate は crime / criminal を知っていると覚えやすい語で、「犯罪の輪に入れてしまう」感覚でつかむと残ります。単に blame するより重く、証拠や証言で「その人が犯罪に関わった」と示して立場を悪くする語です。be incriminated, incriminating evidence, incriminate himself の形が頻出。especially self-incriminate は「自分に不利なことを言ってしまう」。accuse は告発、convict は有罪判決で、incriminate はその中間の「罪につながる材料を与える」位置です。
See the middle of `incriminate`: it contains `crime`. That makes it easier to remember as a verb about connecting someone to a crime, often through evidence or words. Learn common phrases like `incriminating evidence` and `incriminate himself`.
例文
The evidence incriminated him in the robbery.
その証拠は、彼が強盗に関与していたことを示した。
The witness's testimony incriminated several suspects.
その証人の証言は、複数の容疑者の関与を示した。
He refused to speak for fear of incriminating himself.
彼は自分に不利な供述をしてしまうことを恐れて、話すのを拒んだ。
incriminate の類義語・関連語
incriminate の語源・成り立ち Etymology
incriminate は中世ラテン語 incriminare に由来し、in-「〜に向けて」+ crimin-「罪・告発」+ -ate でできています。もともと『罪を負わせる』形なので、有罪にするだけでなく証拠で関与を示す意味にも広がり、関連語は crime、criminal です。
Incriminate comes from Medieval Latin incriminare, built from in- meaning "against" or "upon" and crimen, meaning "charge" or "crime." It first meant to bring a charge against someone or make them seem guilty. Over time, it also came to mean showing someone’s involvement in a crime through evidence. Related words include crime and criminal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう