unappreciated
意味一覧 (2件)
評価されていない
解説 Definition
価値や努力が十分に認識されていない、または低く評価されている状態を表します。感謝されるべきなのに、そうなっていない状態を意味する形容詞です。
If someone or something is unappreciated, they are not valued, thanked, or recognized as much as they should be. This word is often used for people, work, art, or efforts that deserve more respect or attention.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では appreciate を「感謝する」ではなく「価値を認める・正しく評価する」と取ります。unappreciated は、才能・作品・貢献などに本来の価値があるのに、周囲から十分に認められていない状態です。feel unappreciated なら感謝不足を表すこともありますが、このエントリでは an unappreciated artist や talent went unappreciated のように、良さが見抜かれていない文脈を中心に覚えます。underappreciated よりも、ほとんど評価されていない響きが強めです。
Build it as `un-` + `appreciated`. Remember that `appreciate` can mean not only "thank" but also "see the value of." Common phrases like `feel unappreciated` or `an unappreciated artist` help you connect it with people or work that do not get proper recognition.
例文
She felt unappreciated despite her years of dedicated service.
彼女は長年の献身的なサービスにもかかわらず、評価されていないと感じた。
His talent went unappreciated until he moved to a larger company.
彼の才能は、より大きな企業に移動するまで正当に評価されませんでした。
The artist's work remained unappreciated during her lifetime.
彼女の作品は、彼女の生涯を通して評価されませんでした。
感謝されていない
(意味 2)解説 Definition
人の努力や親切、働きが当然のように扱われ、ありがとうと思われていない状態を表します。家庭や職場で、相手に尽くしているのに気持ちが伝わらず、不満や寂しさを感じる文脈でよく使います。
If someone feels unappreciated, they feel that their effort, kindness, or help is being taken for granted and not thanked. It is often used in family or work situations where a person does a lot for others but does not feel recognized. The word often suggests hurt, loneliness, or quiet frustration, not just a lack of praise.
覚え方のコツ Memory Tip
appreciate は「感謝する」と「価値を認める」の両方を持ちます。このエントリでは特に「感謝する」の意味に注目します。un- は否定、appreciated は「感謝された」なので、unappreciated は「感謝されていない」。feel unappreciated や unappreciated work の形で、人の親切・家事・手助けなどが当然扱いされる場面を思い浮かべると覚えやすいです。別義の「評価されていない」と混同しないよう、thank you がない状況を中心に結びつけます。
Focus on the meaning of appreciate as "to be thankful for," not only "to understand the value of." Add un- to appreciated, and you get "not thanked" or "not appreciated." It is easy to remember in phrases like feel unappreciated or unappreciated work, especially when you imagine doing something kind and hearing no thank you.
例文
She felt unappreciated after doing all the housework and hearing no thanks.
家事を全部やったのに感謝の言葉がなく、彼女は感謝されていないと感じた。
Many nurses feel unappreciated when their hard work is treated as something ordinary.
看護師の多くは、自分たちの懸命な働きが当たり前のものとして扱われると、感謝されていないと感じる。
His unappreciated support kept the team going, even though few people noticed it.
彼の感謝されていない支えが、ほとんど気づかれないままチームを支えていた。
unappreciated の語源・成り立ち Etymology
unappreciated は un-「〜ない」+ appreciate「価値を認める」+ -ed。appreciate はラテン語 pretium「価格・価値」にさかのぼるため、語の芯には『値段をつけるほど価値を見る』感覚がある。price や precious と結びつけると意味が腑に落ちる。
Unappreciated is built from un- "not" + appreciated. Appreciate comes through Latin from pretium, meaning "price" or "value," so the original idea was to recognize something's worth. Related English words include price and precious, which share the same Latin root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう