意味一覧 (2件)
分配する、施す
解説 Definition
必要な人や場所に、物や助けをきちんと分けて渡すことを表します。また、薬や世話などを相手に与えたり施したりするときにも使います。
To give out things or help to people in an organized way. It can also mean to provide care, medicine, or assistance.
覚え方のコツ Memory Tip
dispense は「必要な量を判断して、一人ずつに分け渡す」動きを核にすると覚えやすい語です。dispenser「決まった量を出す装置」や soap dispenser から逆にたどると、単に give するのでなく、管理しながら配る感覚がつかめます。dispense food to families、dispense medicine to patients、dispense aid to victims のように dispense A to B が基本形。薬局や救援所の係が、列に並ぶ人へ薬・食料・支援物資を必要量ずつ手渡す場面を固定すると、「分配する、施す」という語義と相性のよい目的語まで一緒に定着します。
Think of measuring out portions and giving them to people. Dispense means to give out what is needed.
例文
The volunteers dispensed food to the families.
ボランティアは各家庭に食べ物を配りました。
The nurse dispensed medicine to the patients.
看護師は患者たちに薬を配りました。
The center dispensed aid to people after the storm.
そのセンターは嵐のあと、人々に援助を行いました。
〜なしで済ます
(意味 2)解説 Definition
～なしで済ませることを意味します。不要な手続きを省いたり従来のやり方を使わずに目的を達成する状態を表します。結果として何かをあえて不要と判断して実行する行為を指します。
To dispense means to give out something, especially in an organized or official way. It is often used for medicine, products, or information; in the phrase 'dispense with,' it means to manage without something because it is not necessary.
覚え方のコツ Memory Tip
dispense は単体だと「配る・出す」でも、今回の核は dispense with で覚えるとよい。with 以下を手元から切り離して先へ進む感覚で、「それなしで済ませる」。dis- は「離す」感じの語で見かけやすい。dispense with formalities なら「儀礼抜きで進める」、a system that dispenses with cash なら「現金不要の仕組み」。do without に近いが、dispense with のほうがやや硬く、手続き・装備・慣習を不要と判断して省く場面で使われやすい。
Learn this as the fixed pattern "dispense with." It often appears with things like formalities, cash, or paper records: things people normally use, but can choose to skip. The memory hook is "decide you can do without it" in a formal or business style.
例文
The new system allows us to dispense with manual processes.
新しいシステムにより手動の処理を省けるようになりました。
Let's dispense with the formalities and get to business.
形式的な手続きを省いて本題に入りましょう。
Modern technology dispenses with the need for paper records.
現代技術によって紙の記録の必要性をなくせます。
dispense の類義語・関連語
dispense の語源・成り立ち Etymology
dispense はラテン語の dispensare に由来します。dis- は「分けて」、pendere は「量る、重さを量る」という考えを持ち、もとは量を考えながら分け与えることを表しました。
Dispense comes from Latin dispensare, meaning to distribute or manage. It is related to dis-, meaning apart, and pendere, meaning to weigh.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう