意味一覧 (4件)
なしで済ませる
解説 Definition
本来なら持つ、使う、受け取ることができるものを、あえて使わずに済ませる意味です。食べ物、便利さ、利益、機会などについて、やや改まった文脈で「それなしでやっていく」と言う時に使います。
Forgo means to decide not to have, use, or receive something that you could normally have. It is used when someone manages without food, comfort, benefits, or opportunities on purpose. The word often appears in slightly formal contexts and suggests a conscious choice to do without something.
覚え方のコツ Memory Tip
forgo は for-「離れて」と go「行く」から、「持てるものから離れて行く」イメージで「なしで済ませる、控える」を表します。forgo a chance、forgo dessert、forgo payment のように、利益・楽しみ・権利をあえて取らない場面で使います。give up より堅く、自発的な断念を強く示す語です。
Think of internalizing as moving something from the outside into the inside. The prefix relates to what is internal, and -ize means "make" or "turn into," so the word suggests bringing knowledge, information, cost, or work into your own system. Compared with import or absorb, internalize focuses on changing something from an external element into something handled within a person, organization, or process.
例文
To save money, we decided to forgo dessert after dinner.
お金を節約するため、夕食後のデザートはなしで済ませることにした。
She chose to forgo the promotion because it would have required moving abroad.
彼女は海外転勤が必要になるため、その昇進はなしで済ませることを選んだ。
Many travelers now forgo printed tickets and use their phones instead.
今では多くの旅行者が紙の切符をなしで済ませて、代わりにスマートフォンを使う。
差し控える
(意味 2)解説 Definition
何かをしないことを選ぶ、または必要でも望ましくても、それを避けることを指す。何かから身を引く、または控えることを意味する。
例文
The athlete decided to forgo training due to an injury.
アスリートは負傷のためにトレーニングを差し控えることにしました。
She had to forgo her favorite hobby during the busy season.
彼女は忙しい時期に彼女の好きな趣味を差し控える必要がありました。
They agreed to forgo their demands for the sake of peace.
彼らは平和のために彼らの要求を差し控えることに同意しました。
見送る
(意味 3)解説 Definition
何かを控えたり避けたりすること。欲求や誘惑があるにもかかわらず、意識的にそれを拒否する行為を指す。
例文
He decided to forgo the dessert to lose weight.
彼は体重を減らすためにデザートを見送ることにしました。
They chose to forgo the vacation to save money.
彼らはお金を節約するために休暇を見送ることにしました。
She will forgo coffee tomorrow to sleep better.
彼女はより良く眠るために明日のコーヒーを見送ります。
控える
(意味 4)解説 Definition
断念するとは、手に入れることや達成することをあきらめる、または努力をやめることを意味します。何かを得られないまたは行えないと判断して、それを諦めることです。
To forgo means to choose not to have, do, or use something. It is often used in formal or careful writing about giving up a benefit, pleasure, or opportunity. The word is more formal than saying go without.
覚え方のコツ Memory Tip
この「控える」の forgo は、欲しい物を失うというより、食べる・使う・受け取るなどの行動を自分で抑える場面に寄せて覚えると整理しやすい語です。forgo dessert, forgo alcohol, forgo a bonus のように、目の前にある選択肢をあえて取らない響きがあります。別エントリの「なしで済ませる」は結果としてそれ無しでやる感覚ですが、ここでは意志的に差し控えるニュアンスを意識しましょう。
Remember this as choosing to go without something. Common pairs like `forgo dessert`, `forgo the chance`, and `forgo the right` help fix the pattern in memory. Be careful not to mix it with `forego`, which is a different word.
例文
Due to budget constraints, the company decided to forgo the expensive marketing campaign.
予算の制約のため、その会社は高額なマーケティングキャンペーンを断念することを決定しました。
She chose to forgo dessert to maintain her fitness goals.
彼女はフィットネスの目標を維持するためにデザートを断念することを選びました。
Many employees decided to forgo their bonuses to help save the company during the crisis.
多くの従業員は危機の最中に会社を救うのに役立つようにボーナスを断念することを決定しました。
forgo の語源・成り立ち Etymology
古英語 forgān に由来し、for-「離れて・過ぎて」+ gān「行く」から成ります。もとは「通り過ぎる、見送る」で、そこから「手にせず済ませる」意味へ広がりました。
Forgo comes from Old English forgān, built from for-, meaning "away" or "past," and gān, meaning "go." It first had the sense of "pass by" or "let go," and later developed the meaning of doing without something you could have had.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう