occupier
意味一覧 (2件)
占領者
解説
occupier は、軍隊や勢力が国・地域・建物を占領したとき、その支配側の人や集団を指します。ニュースや歴史、政治の文脈で、元から住む人ではなく外から来て場所を支配している相手として使われます。単なる利用者ではなく、力で支配している含みがあります。
覚え方のコツ
occupier は occupy（占める、占領する）+ -er（する人）。基本義では occupied territory（占領地）や military occupation（軍事占領）を思い出すと、「場所を力で支配している側の人・勢力」と結びつきます。occupant は単にそこにいる人・住人を指せますが、occupier は政治・軍事の文脈で外から来て支配する相手という重い響きになりやすい語です。別義の「占有者」は不動産や使用状態の話なので、文脈で切り分けます。
占有者
(意味 2)解説
不動産や建物を占有する人。実際に使用・居住している者で、通常は賃借人を指します。
覚え方のコツ
この occupier は「占領者」という政治・軍事の基本義とは別に、不動産や建物を実際に使っている人を指す法律寄りの意味です。occupy には「場所を占めて使う」という核があり、そこから owner（所有者）ではなく、現に住む・使う側という発想で覚えると整理しやすくなります。the current occupier, occupier of the premises のように、建物や土地の責任・使用者を述べる文脈で出やすい専門的な語です。
例文
The occupier of the apartment left last month.
アパートの占有者は先月去った。
As the occupier, he was responsible for maintenance.
占有者として、彼はメンテナンスの責任を負った。
The occupier must pay property taxes.
占有者は不動産税を支払わなければならない。
occupier の語源・成り立ち
occupier は occupy + -er で「occupy する人」。occupy はラテン語 occupare（つかむ、占める）に由来し、場所を取って支配する感覚から占領者の意味になります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう