意味一覧 (2件)
震央
解説 Definition
地震が地下で起きた場所の、ちょうど真上にある地表の地点です。地図では、地震の中心の位置として示されます。
The point on the earth's surface directly above the place where an earthquake starts underground. It is shown on maps as the surface center of the earthquake.
覚え方のコツ Memory Tip
epicenter は epi-「上に」＋ center「中心」と分け、「地下の地震発生点の真上にある地表の点」と覚える。地球を横から切った図を描き、地下の震源から垂直線を地表まで伸ばして印を付けると位置関係が残りやすい。震源そのものを指す hypocenter／focus と、地表上の epicenter を混同しないことが重要。near the epicenter「震央の近く」、mark the epicenter on a map「地図に震央を示す」の型と、「epi は上」とを一緒に押さえると正確に使える。
Think of epi- as "on" or "above" and center as "center." The epicenter is the point above the earthquake's underground center.
例文
The epicenter was near the coast.
震央は海岸の近くでした。
Scientists marked the epicenter on the map.
科学者たちは地図に震央を示しました。
The city was close to the earthquake's epicenter.
その都市は地震の震央に近い場所にありました。
中心地
(意味 2)解説 Definition
epicenter は、地震の震源の真上にある地表上の地点を指します。地下で実際に破壊が始まる地点そのものは hypocenter または focus と呼ばれます。比喩的には、事件・流行・活動などの中心地という意味でも使われます。
The epicenter is the point on the earth's surface directly above where an earthquake begins. More generally, it can mean the central place of an important event, activity, or problem. It is often used both in science and in news or formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
epi- は「上に」、center は「中心」なので、地震では「地下の震源の真上にある地表の点」と組み立てて覚えると正確です。地下で破壊が始まる hypocenter／focus と区別し、地図上に印を付ける場面を思い浮かべましょう。the epicenter of the earthquake が基本形です。そこから比喩的に、革新・論争・流行などが最も集中して広がる「中心地」も the epicenter of innovation／controversy の形で押さえると定着しやすいです。
Notice the strong word `epi-` plus `center`: not just a center, but the point where impact is strongest. You often see it in patterns like `the epicenter of the crisis` or `the epicenter of innovation`. Think of a place where pressure, attention, and influence spread outward.
例文
The epicenter of the earthquake was located offshore.
その地震の震央は沖合に位置していた。
Silicon Valley is considered the epicenter of tech innovation.
シリコンバレーは技術革新の中心地と見なされている。
The epicenter of the controversy was in the capital city.
論争の中心地は首都にあった。
epicenter の類義語・関連語
類義語
対義語
epicenter の語源・成り立ち Etymology
epicenter は、ギリシャ語に由来する epi-「上に」と center「中心」からできた語です。地下の地震の中心の上にある地点、という考えからこの意味になりました。
Epicenter comes from epi-, meaning "upon" or "above," and center. The word points to the spot on the surface above the earthquake's center underground.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう