hysterics
意味一覧 (2件)
大笑い
解説
hysterics は、こらえきれないほど笑っている状態を指す名詞です。特に be in hysterics の形で、人や集団が冗談、失敗、滑稽な出来事に大笑いしている場面でよく使われます。
覚え方のコツ
hysterics は hysteria と同じ語族ですが、日常会話では be in hysterics「大笑いしている」の形をまず覚えると実用的です。laugh より名詞的で、「笑いが止まらない状態」に焦点があります。funny story, joke, impression など、人を笑わせるものが原因になりやすい語です。一方で、別義では感情が制御できない取り乱しも表すため、文脈で「笑い」なのか「動揺」なのかを判断します。
感情の爆発
(意味 2)解説
恐怖、怒り、悲しみ、興奮などが高まり、笑いや泣き声、叫び声を自分で抑えられなくなる状態を指す語。個人がひどく取り乱す場合にも、何かに反応して周囲が爆笑し、収拾がつかなくなる場合にも使われる。
覚え方のコツ
この意味の hysterics は、単なる強い感情ではなく、泣く、叫ぶ、取り乱すなどが自分で抑えられない状態を指します。hysteria「集団的な興奮・パニック」と同じ語族として、感情が急に制御不能になるイメージで覚えると残りやすいです。別エントリの基本義「大笑い」とは違い、ここでは恐怖、怒り、悲しみ、衝撃などで落ち着きを失う場面に焦点があります。go into hysterics, have a fit of hysterics の形に注意します。
例文
She had a fit of hysterics after hearing the shocking news.
彼女は衝撃的な知らせを聞いたあと、感情を爆発させて取り乱した。
His hysterics made it difficult for others to calm him down.
彼が激しく取り乱したせいで、周囲は彼を落ち着かせるのに苦労した。
The audience burst into hysterics at the comedian's joke.
観客はそのコメディアンのジョークに爆笑し、収拾がつかなくなった。
hysterics の語源・成り立ち
hysterics は hysteric/hysteria 系の語に由来します。もとは感情の乱れを指しましたが、現代では in hysterics の形で「笑いが止まらない状態」にも広く使われます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう