corruptible
堕落しやすい、買収されやすい
解説 Definition
悪いことだと分かっていても、利益や強い立場の人に流されて正しくない行動をしやすいことを表します。特に、お金や見返りを受け取って不正に動きやすい人や組織について使います。
Likely to be influenced into dishonest or immoral behavior, especially by money or personal gain. It is often used for people in positions of trust who can be bribed.
覚え方のコツ Memory Tip
corruptible は corrupt「堕落させる・買収する」に、可能性を表す -ible が付いた語で、「誘惑や金で corrupt され得る」と分けると覚えやすい。単に dishonest「不正直な」と断定するより、圧力や利益に負けて不正へ傾きやすい性質を表す。a corruptible official／judge の形で、「札束を見せられると公正な判断が崩れる役人・裁判官」の場面を固定すると定着しやすい。反対語 incorruptible と対で押さえるのも有効。
Think of corrupt plus -ible, meaning "able to be corrupted." A corruptible person can be pulled into wrongdoing.
例文
The corruptible official accepted money to change the report.
その買収されやすい役人は、報告書を変えるためにお金を受け取った。
A corruptible judge cannot be trusted to make fair decisions.
堕落しやすい裁判官は、公正な判断をするとは信頼できない。
The mayor promised not to hire corruptible workers.
市長は、買収されやすい職員を雇わないと約束した。
腐敗しやすい
(意味 2)解説 Definition
腐敗しやすい、または倫理的に堕落しやすい。汚職に傾きやすい。
Corruptible describes a person or system that can be influenced to act dishonestly, especially by money, power, or personal benefit. It is often used in politics, business, and ethics when talking about weak moral standards.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎語の corrupt「腐敗させる・堕落させる」を確実に押さえると覚えやすいです。-ible は「〜されうる」「〜しやすい」なので、corruptible は「腐敗させられやすい→腐敗しやすい・買収されやすい」と読めます。食品にも人にも使えますが、実際は officials, judges, politicians など「賄賂や圧力で道を外しやすい人」を述べる場面が記憶に残りやすいです。対義語の incorruptible「廉潔な」とセットで覚えると意味が固定されます。
Start with `corrupt`, which has the idea of being damaged or spoiled. Then add `-ible`, meaning "able to" or "likely to," so the word points to something that can easily go bad. It helps to compare it with `perishable`: `corruptible` sounds more formal and less common in this physical sense.
例文
The corruptible officials accepted bribes and engaged in illegal activities.
買収されやすい当局者たちは賄賂を受け取り、違法行為に関わった。
Absolute power can make even good people corruptible.
絶対的な権力は、善良な人でさえ堕落しやすくすることがある。
Corruptible individuals should not hold positions of power.
汚職に走りやすい人は、権力の座に就くべきではない。
corruptible の類義語・関連語
corruptible の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の corrumpere「壊す、だめにする」に由来します。そこから「道徳的にだめにされる」「悪い影響を受ける」という考えにつながりました。
It comes from Latin corrumpere, meaning "to spoil, destroy, or corrupt." The ending -ible means "able to be," so corruptible means "able to be corrupted."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう