corruptible
腐敗しやすい
解説 Definition
人の品性や組織の空気が、権力・利害・監視の欠如によって内側から悪くなりやすいことを表します。個別の賄賂よりも、腐敗へ傾く性質や環境の危うさを述べる語です。
Corruptible describes a person or system that can be influenced to act dishonestly, especially by money, power, or personal benefit. It is often used in politics, business, and ethics when talking about weak moral standards.
覚え方のコツ Memory Tip
corruptible はもともと「傷んだり、損なわれたりしうる」という発想を含み、そこから道徳的な『腐敗しやすさ』にも広がります。ここでは bribable のような具体的な買収可能性より、absolute power や unchecked authority が人を少しずつ腐らせるイメージで押さえると自然です。good people can become corruptible のように、善人でも環境次第で崩れるという含みがあります。
Start with `corrupt`, which has the idea of being damaged or spoiled. Then add `-ible`, meaning "able to" or "likely to," so the word points to something that can easily go bad. It helps to compare it with `perishable`: `corruptible` sounds more formal and less common in this physical sense.
例文
The corruptible officials accepted bribes and engaged in illegal activities.
腐敗しやすい当局者は賄賂を受け入れ、違法な活動に従事した。
Absolute power can make even good people corruptible.
絶対的な力はたとえ良い人でも腐敗しやすくすることができる。
Corruptible individuals should not hold positions of power.
腐敗しやすい個人は権力の座に就くべきではない。
corruptible の類義語・関連語
corruptible の語源・成り立ち Etymology
corruptible は corrupt「堕落させる、損なう」+ -ible「…されうる」から成り、corrupt はラテン語 corrumpere／corruptus に由来します。語源は com-「完全に」+ rumpere「壊す」で、すっかり壊れる感覚から「腐敗しやすい」となり、関連語に rupture, interrupt があります。
Corruptible is built from corrupt and the suffix -ible, meaning "able to be." Corrupt comes from Latin corrumpere and corruptus, from com- "completely" and rumpere "to break." The original sense was something thoroughly broken or spoiled, which later developed into moral or physical decay; related words include rupture and interrupt.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう