えいたんごクイズ

spoil

台無だいなしにする

verb /spɔɪl/

意味・解説

要求を何でも認めて甘やかす行為。過度な優しさや贈り物を与え続けることで自立心が育たず、自己中心的な振る舞いが染みつく恐れがある。特に子どもや身近な人に対して、このように行き過ぎた接し方をする場面で用いられる。

例文

Don't spoil your children by giving them everything they want.

欲しいものをすべて与えることで子どもを甘やかしてはいけない。

Grandparents often spoil their grandchildren with gifts and treats.

祖父母はしばしば孫にギフトやおやつを与えて甘やかす。

Too much praise can spoil a child's character development.

過度な褒美は子どもの性格発達を甘やかす可能性がある。

語源

spoil は古フランス語 espoillier を経て、ラテン語 spoliare「はぎ取る」にさかのぼります。語幹 spol- が核で、despoil と spoilage が同根です。もとは「よい状態をはぎ取る」感覚なので、食べ物をだめにする意味にもつながります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう