ruin
ruin は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「だめにする、損なう、廃墟、破滅」という意味があります。発音記号は /ˈruːɪn/ です。
意味一覧 (3件)
だめにする、損なう
解説 Definition
ruin は、人や物、計画、評判などをひどく損なって、価値や見込みを失わせることを表す動詞です。建物を壊すような物理的な破壊だけでなく、将来や関係を台無しにするような抽象的なダメージにも広く使われます。
To ruin something means to damage it so badly that it is no longer useful, enjoyable, or successful. It is often used for plans, relationships, food, health, or chances, and it can describe both physical and non-physical harm.
覚え方のコツ Memory Tip
destroy よりも「完全に台無しにする」感じが強い語。物を壊すだけでなく、plans, chances, reputation など抽象的なものも ruin できるとまとめて覚えると広がる。特に ruin one's life / ruin the mood / ruin a vacation の形が頻出で、「後に残るダメージ」がある場面に合う。damage は一部傷つける、break は壊す、ruin は価値や楽しみまで失わせる、と差をつけると定着しやすい。名詞でも使われ、in ruins で「廃虚状態」の形も一緒に押さえると記憶がつながる。
`Ruin` is stronger than `damage` or `spoil`: it suggests something is completely messed up. It is often used with abstract things, not only objects: `ruin a plan`, `ruin a chance`, `ruin a vacation`. That pattern makes it easy to remember. You can also connect it to the phrase `in ruins`.
例文
Rain can ruin our picnic.
雨は私たちのピクニックをだめにすることがある。
Bad news can ruin my day.
悪い知らせは私の一日をだめにすることがある。
Too much salt ruins soup.
塩が多すぎるとスープをだめにする。
廃墟
(意味 2)解説 Definition
建物や町などが壊れたり長く放置されたりして、使われないまま残っている状態や場所を指す名詞です。歴史的な建造物や戦争・災害のあとに残った跡を述べるときによく使われ、複数形 ruins で現れることが多いです。
覚え方のコツ Memory Tip
ruin は「崩れて価値を失ったもの」と考えると、名詞の「廃墟」が覚えやすい語です。old castle, ancient temple, bombed city など、建物や町が壊れたまま残っている姿を思い浮かべると定着します。動詞の ruin は「台無しにする」ですが、この行ではその結果として残った場所や状態が主役。特に ruins と複数形で「遺跡・廃墟群」、in ruins で「廃墟状態」の形がよく出る、と一緒に押さえると記憶がつながります。
例文
The old castle is now a ruin.
その古い城は今では廃墟だ。
They explored the ruins of the ancient temple.
彼らは古代寺院の廃墟を探検した。
The earthquake left the town in ruins.
その地震で町は廃墟になった。
破滅
(意味 3)解説 Definition
人生・事業・国家などが完全に立ち行かなくなり、取り返しのつかない損失や崩壊に至ることを指す名詞です。特に財政面の破綻や社会的な没落を表し、ある行動や事件が人を破滅へ導くという重い文脈でよく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
ruin は名詞では、人生・事業・家庭などが立ち直れないほど崩れる「破滅」を表します。bring someone to ruin は、その人を破滅に追い込むという重い言い方です。動詞の「台無しにする」から、最後に残る状態としての破滅をイメージすると覚えやすいです。
例文
Gambling brought him to ruin.
ギャンブルが彼を破滅に追い込んだ。
The scandal threatened the company's ruin.
その不祥事は会社の破滅を招きかねなかった。
Without outside help, the family faced financial ruin.
外部の助けがなければ、その家族は経済的破滅に直面していた。
ruin の類義語・関連語
ruin の語源・成り立ち Etymology
ruin は古フランス語 ruine を経て、ラテン語 ruina「崩落・倒壊」にさかのぼります。さらに動詞 ruere「突進する、崩れ落ちる」が背景にあり、『勢いよく崩れる』感覚から『破滅させる』の意味になりました。関連語は ruinous, ruination。
Ruin comes through Old French from Latin ruina, meaning "collapse" or "fall." It is related to the Latin verb ruere, "to rush down" or "collapse." The sense moved from something physically falling apart to the broader idea of destroying or bringing something to disaster. Related words include ruinous and ruination.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう