意味一覧 (2件)
散らかり
解説 Definition
部屋や机などが散らかっている状態を表す名詞で、物が整っていない様子をいう。計画や状況、人間関係などがひどく混乱し、収拾がつきにくい状態にも広く使われる。日常会話では be a mess や make a mess などの形で非常によく出る。
覚え方のコツ Memory Tip
mess はまず messy「散らかった」と mess up を一緒に覚えると残りやすい語です。核は「きれいに整っていたものを乱す」。机や部屋を散らかす具体場面から、plans, work, relationships をだめにする抽象場面まで同じ線で理解できます。会話では I messed up. が定番で、「やらかした」に近い軽い自己申告にもよく使われます。ruin ほど硬く重くなく、かなり口語的。なお mess with は「いじる・ちょっかいを出す」で別寄りの意味なので切り分けて覚えると混乱しません。
例文
The kitchen was a mess after dinner.
夕食の後、台所はひどく散らかっていた。
My desk is such a mess that I can't find the report.
机があまりに散らかっていて、その報告書が見つからない。
The new schedule made the whole project a mess.
新しい日程のせいで、プロジェクト全体がひどく混乱した。
めちゃくちゃにする
(意味 2)解説 Definition
物事を乱雑な状態にしたり、計画や仕事を失敗させて台無しにしたりすることを表す動詞。部屋や机の上を散らかす場合にも、出来事や作業をうまくいかなくする場合にも使われる。口語では mess up の形で特によく用いられる。
To mess something means to make it dirty, untidy, confused, or badly organized. It can also mean to spoil or damage something. In everyday English, people very often say "mess up" with this meaning.
例文
The children messed up the living room.
子どもたちはリビングをめちゃくちゃにしました。
Don't mess up the documents on my desk.
私の机の上の書類をめちゃくちゃにしないでください。
He messed up the presentation.
彼はプレゼンテーションを台無しにしました。
mess の類義語・関連語
mess を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
mess の語源・成り立ち Etymology
mess は古フランス語 mes「一皿分の料理」からで、後期ラテン語 missum、さらに mittere「送る」にさかのぼります。食卓へ送られた料理が「ごちゃまぜのもの」を連想させ、そこから「散らかす・乱す」の意へ広がりました。関連語に mission, transmit があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう