crunch
crunch は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「バリバリとかみ砕く、処理する、集計する、バリバリいう音」という意味があります。発音記号は /ˈkrʌntʃ/ です。
バリバリと噛み砕く
解説 Definition
動詞 crunch は、歯で硬い物を押し割るようにかみ砕き、食べる動きまで含めて表します。chips や氷、ナッツなどを強くかんで音を立てる場面が中心で、名詞の「砕ける音」から動作へ広がった用法です。
To crunch means to crush, bite, or chew something with a hard, loud sound. It is commonly used for eating hard food or breaking something into smaller pieces. The word often emphasizes both the force and the sound.
覚え方のコツ Memory Tip
口の中で硬い物が割れる動きを思い浮かべます。chew は広く「かむ」ですが、crunch は一口ごとに抵抗があり、歯に力を入れる感じが出ます。munch が満足げにむしゃむしゃ食べる様子、gnaw が少しずつかじり続ける様子なら、crunch は chips, ice, nuts のように、硬さと破片になる瞬間が見える動詞です。
Link `crunch` with `crunchy` foods like chips or apples. The memory point is the hard bite with a clear sound, not just normal chewing. `Chew` is general, but `crunch` makes you hear the food in your head.
例文
She crunched on the potato chips loudly.
彼女はポテトチップスを大きな音を立ててバリバリとかんだ。
The children crunched on apples during lunch.
子どもたちは昼食中、リンゴをシャリシャリとかんでいた。
He crunched the ice cubes between his teeth.
彼は氷を歯の間でバリバリとかみ砕いた。
処理する、集計する
(意味 2)解説 Definition
この意味の crunch は、数字や大量の情報を機械的に処理し、計算や集計を進めることを表す。コンピューター、会計、統計、売上分析の文脈でよく使われ、短時間で数値を扱って結果を出す響きがある。単に眺めるのでなく、実際に計算してまとめる点が中心。
覚え方のコツ Memory Tip
crunchy（カリカリした）や potato chips の表現とセットで覚えると定着しやすい。crunch は『硬いものを強くかんで、はっきり音を立てる』動きで、ただ eat するより音と歯ごたえがある。apple, ice, chips など“噛むとバリッとくる物”と結びつけるとよい。crush は押しつぶす、chew は普通にかむで、crunch は音が出る硬さが核心。
例文
The software can crunch millions of numbers in seconds.
そのソフトは何百万もの数字を数秒で処理できる。
We spent all night crunching sales data.
私たちは売上データを集計するのに一晩かかった。
The analyst crunched the survey results before the meeting.
その分析担当者は会議前に調査結果を処理した。
危機、土壇場
(意味 3)解説 Definition
名詞としての crunch は、硬い物が歯・靴底・圧力で砕ける瞬間に聞こえる、乾いた重めの「バリッ／ガリッ」という音。食感より音そのものに焦点があり、雪や砂利を踏む連続音にも使えます。
As a noun, crunch is the dry, fairly heavy sound you hear when something hard is crushed by teeth, shoes, or pressure. It focuses on the sound itself rather than the feeling of eating. It is also used for repeated sounds, such as boots on fresh snow or shoes on gravel. Compared with crack, crunch suggests a thicker, more crushed sound.
覚え方のコツ Memory Tip
まず耳で覚える語です。fresh snow under your boots や cereal in a bowl を想像すると、やわらかい音ではなく、硬い粒がつぶれて残る乾いた響きになります。crunchy「カリカリした」は食感も含みますが、この名詞は聞こえた結果だけを切り出します。crack が単発の割れ目音なら、crunch は少し厚みのある砕け音です。
Learn this word with your ears first. Imagine fresh snow under your boots or cereal in a bowl: the sound is dry and hard, not soft. Crunchy includes the texture as well, but crunch as a noun picks out only the sound you hear. If crack is a sharp single break, crunch is a thicker crushing sound.
例文
We heard the crunch of gravel under the car tires.
車のタイヤの下で砂利がバリバリいう音を立てた。
The only sound in the quiet field was the crunch of snow under our boots.
静かな野原では、ブーツの下の雪のバリバリいう音だけが聞こえた。
From the kitchen came the crunch of cereal as he took his first bite.
彼が最初のひと口を食べると、台所からシリアルのバリバリいう音がした。
crunch の語源・成り立ち Etymology
crunch は「ガリッ」「バリッ」という音をまねた英語の擬音語系の語で、砕ける音や強く噛む動作を表しました。そこから比喩的に「押しつぶされるような切迫した局面」へ広がり、crunch が「危機」の意味でも使われます。関連語は crunchy, crush です。
Crunch is probably an imitative English word, based on the harsh sound of crushing or biting something hard. It first suggested a cracking or grinding noise and the action that makes it. From that physical sense, it later developed figurative uses for pressure or a difficult moment, as in a crisis point. Related words include crunchy and crush.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう