意味一覧 (2件)
むしゃむしゃする
解説 Definition
食べ物を口の中で続けてかみ、むしゃむしゃ・ぽりぽりと音を立てている状態を表すくだけた動詞。食事の内容より、映画中のポップコーンやベンチでのリンゴのように、気軽につまみ続ける様子に焦点がある。
To munch means to eat something with repeated chewing, often in a noisy or casual way. It is commonly used for snacks or light food and has an informal tone.
覚え方のコツ Memory Tip
munch は「何を食べたか」より「口がもぐもぐ動いている音と様子」を思い浮かべると覚えやすいです。munch on popcorn のように on を伴うと、少しずつつまみながら食べ続ける感じが強く出ます。chew は単にかむ動作、crunch は硬い物が割れる音寄りですが、munch はくだけた場面での継続的な間食描写として整理すると、この「むしゃむしゃしている」用法が立ちます。
Think of `munch` as a casual, repeated kind of eating, especially with snacks. It is closer to eating chips or cookies little by little than to having a full meal. Phrases like `munch on chips` help you connect it with relaxed snacking.
例文
The children were munching on popcorn during the movie.
映画の間、子どもたちはポップコーンをもぐもぐ食べていた。
She sat on the bench munching on an apple.
彼女はベンチに座ってリンゴをぱりぱり食べていた。
Stop munching those chips; dinner will be ready soon.
そのチップスをぱりぱり食べるのをやめなさい。もうすぐ夕食ができるから。
かじる
(意味 2)解説 Definition
歯で小さくかじり取りながら食べること。特にウサギがニンジンを、馬が干し草を食べるような、前歯で草や硬めの食べ物を次々とかじる場面に合う。単なる一口の bite より継続的。
To munch means to eat something with repeated, noticeable bites, often in a casual or satisfied way. It is usually used for foods that are crunchy or easy to snack on. The word sounds informal and natural in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
「かじる」の munch は、動物の口元を想像すると区別しやすいです。rabbit munches on carrots, horse munches hay のように、前歯で少しずつ削るように食べる場面が典型。bite は一回かみつく瞬間、chew は口の中でかむ動作ですが、munch は食べ物の端をかじり取りながら食べ続ける感じです。音のある「むしゃむしゃ」から、より物理的な「かじり取る」描写へ寄った用法として覚えると独立します。
Think of small repeated bites: rabbits `munch on carrots`. `Bite` can be one action, and `chew` is what happens in the mouth, but `munch` feels like eating with many little bites. The phrase `munch on` is a strong memory hook.
例文
The rabbits munch on carrots in the garden.
ウサギたちは庭でニンジンをかじります。
He was munching on popcorn during the movie.
彼は映画の間、ポップコーンをかじっていました。
The horse munches hay all day.
その馬は一日中、干し草をかじります。
munch の類義語・関連語
munch の語源・成り立ち Etymology
中英語 monchen にさかのぼり、はっきりした接頭辞はなく、噛む音をまねた擬音語とみられる。だから munch は単なる eat でなく、「むしゃむしゃ」という音や口の動きまで感じさせる。munchies、munched も同じ語幹。
Munch goes back to Middle English monchen. It is probably expressive or sound-based in origin, formed to imitate the action or sound of chewing. That is why the word still suggests noisy, eager chewing rather than simply eating, and it appears in related forms like munchies.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう