意味一覧 (2件)
飲み込む
解説 Definition
食べ物や飲み物、薬などを口からのどを通して体の中へ入れることを表す動詞です。かまずにそのまま通す場合にもよく使います。比喩的に、言葉や感情をぐっとのみこむという感覚で使われることもあります。
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の swallow は「口からのどへすっと通して飲み込む」と場面で覚えるのが近道です。swallow a pill with water, swallow a bite のように、薬や食べ物がのどを通って体の中へ入る動作を思い浮かべましょう。同じつづりの名詞 swallow「ツバメ」とは別語義で、この行では鳥ではなく、物や言葉・感情をぐっと内側へ入れる動きが中心です。
例文
He swallowed the pill with water.
彼はその錠剤を水で飲み込んだ。
The baby swallowed a small piece of apple.
赤ちゃんは小さなりんごのかけらを飲み込んだ。
She was too nervous to swallow her food.
彼女は緊張しすぎて食べ物を飲み込めなかった。
ツバメ
(意味 2)解説 Definition
黒や青灰色の羽を持つ、つばさの長い渡り鳥です。春に飛来し秋に去る、農村部や都市部でよく見られる鳥です。
A swallow is a small bird with long, pointed wings and often a forked tail. It is known for flying quickly and smoothly, and it is often seen in the sky catching insects. The word usually refers to the bird itself, not the action "to swallow."
覚え方のコツ Memory Tip
bird 名詞の swallow は、まず同形の動詞 swallow「飲み込む」と切り分けるのが第一歩。鳥としては spring, return, nest, migrate などと結びつけると覚えやすいです。swallows return in spring, a swallow's nest のように、春に戻り家の軒先に巣を作る場面で固定すると残ります。sparrow はスズメ、swallow はツバメ、swift は似て見えて別の鳥、という対比も有効です。
First separate the noun from the verb: `swallow` can mean a bird, but it can also mean "eat/drink quickly." For the bird, connect it with spring words like `return`, `nest`, and `migrate`. Remember the scene: swallows return in spring and build nests under roofs.
例文
The swallow built its nest under the eaves of the barn.
ツバメは納屋の軒の下に巣を作りました。
Every spring, swallows return to the same location.
毎春、ツバメは同じ場所に戻ってきます。
The swallow darted quickly across the sky catching insects.
ツバメは素早く空を横切りながら昆虫を捕まえました。
swallow の類義語・関連語
swallow を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
swallow の語源・成り立ち Etymology
動詞 swallow「飲み込む」は古英語 swelgan「飲み込む、吸い込む」に由来し、ゲルマン語系の古い動詞です。鳥名の swallow「ツバメ」は別系統で、古英語 swealwe にさかのぼります。この行の swallow は、口やのどを通して中へ取り込む動作を表す語として覚えるとよいです。
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう