えいたんごクイズ

hostage

人質ひとじち

noun /ˈhɑːstɪdʒ/

意味・解説

何らかの要求を聞き入れさせるために、相手の自由を奪って拘束されている人を人質という。その身柄を押さえておき、要求に応じるまで解放しないのが典型的な形です。人質事件は政府や交渉者にとって責任の重い事案になります。

例文

The hostage was freed after negotiations.

人質は交渉の後、解放された。

The government refused to pay ransom for the hostage.

政府は人質の身代金支払いを拒否した。

Several hostages were held in the building.

何人かの人質がビルに拘束されていた。

語源

hostage は古フランス語 ostage に由来し、さらにラテン語 hospes「客・よそ者」につながります。host と hospital も同系で、本来は『よそから来た人を預ける』感覚があり、そこから『保証のため差し出す人質』へ発展したと見ると意味の重さが分かります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう