意味一覧 (2件)
手動で
解説 Definition
自動ではなく、人が自分で操作して行うことを意味します。機械やソフトをまったく使わない場合だけでなく、機械・コンピューター・設定などを人が手動で入力、調整、更新する場合にも使います。
Manually means by hand or by direct human effort, not by a machine or automatic process. It is often used for physical tasks, controls, or computer operations. This word is common in technical and everyday instructions.
覚え方のコツ Memory Tip
manual を知っていれば、その副詞形が manually です。まず「manual = 手で行う／手作業の」を固定し、-ly が付くと「〜に、〜で」と動作のしかたになるので、「手作業で」「手動で」と取りやすくなります。automatically の反対としてセットで覚えると強く残り、manually enter data, manually update settings のように「本来は自動化もできる処理を、人が自分でやる」場面で頻出です。なお manual には「説明書」という名詞の意味もあるので、文中では「手作業の manual」か「説明書の manual」かを見分ける意識も持つと混同しにくいです。
Build it from `manual` + `-ly`. If `manual` means done by hand, `manually` means doing something by hand or by direct human action. It stays in memory well when paired with its opposite: `manually` vs. `automatically`.
例文
The data was entered manually into the system.
データは手動でシステムに入力されました。
We had to manually adjust the settings.
設定を手動で調整する必要がありました。
The process can be done manually or automatically.
このプロセスは手動で、または自動で行うことができます。
手作業で
(意味 2)解説 Definition
機械や自動処理に任せず、人が手を使って作業することを表す副詞。書き込む、切る、混ぜる、確認するなど、細かな工程を人の手で進める場面でよく使う。単に設定を変える「手動で」より、実際の手作業や人手を強く意識させる。
例文
She decorated each card manually.
彼女は一枚一枚のカードを手作業で飾った。
The workers manually sorted the damaged parts.
作業員たちは傷んだ部品を手作業で仕分けした。
We manually entered the survey results into the system.
私たちはアンケート結果をシステムに手作業で入力した。
manually の類義語・関連語
manually の語源・成り立ち Etymology
manually は manual + -ly で、manual はラテン語 manus「手」にさかのぼります。manuscript や manufacture も同じ manus を持ち、機械ではなく“手そのもの”で行う感じが、そのまま「手動で」に残っています。
Manually comes from manual plus -ly. Manual goes back to Latin manus, meaning "hand," the same root seen in manuscript and manufacture. The word kept the idea of doing something with the hand itself, which later became the broader sense of doing something by hand rather than by machine.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう