意味一覧 (4件)
入る
解説 Definition
建物や部屋、会場などの中へ進んで入るときの基本的な意味です。日常会話ではもっとくだけた言い方もありますが、enterはやや書き言葉らしく、案内表示や警告文、物語の描写でよく使われます。人が場所の境界を越える場面に広く使えます。
To go into a building, room, or other place from outside it. This verb is somewhat formal and often appears in signs, warnings, and written descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基本の意味「中に入る」を押さえると覚えやすい語です。enter a room が物理的に入ることなら、enter your name / password は「情報をシステムの中に入れる」という発想。computer文脈ではこの比喩で理解すると定着しやすいです。entry, entrance も同じ仲間。type は単に打つ動作、input はやや技術的・名詞でもよく使うのに対し、enter は欄に正式に入れる感じが強めです。
Picture crossing a doorway from outside to inside, and connect this movement with enter a room. Link enter with entrance, the place where you go in.
例文
She entered the room quietly.
彼女は静かに部屋に入った。
Do not enter the lab without permission.
許可なく研究室に入ってはいけません。
A tall man entered through the front door.
背の高い男が正面のドアから入ってきた。
入力する
(意味 2)
解説 Definition
キーボードや画面を使って、文字・数字・情報などを所定の欄やシステムに打ち込むことを表します。ログイン情報、住所、検索語、数値などを記入する場面で広く使われ、フォーム記入やデータ登録の文脈で特によく使われる動詞です。
Enter means to put information into a computer, phone, form, or other system. It is commonly used when typing names, numbers, passwords, or data. In instructions, it often refers to the step before you confirm or submit the information.
例文
Please enter your username and password to log in.
ログインするには、ユーザー名とパスワードを入力してください。
She entered the data into the spreadsheet carefully.
彼女は慎重にスプレッドシートへデータを入力した。
You need to enter a valid email address to register.
登録するには、有効なメールアドレスを入力する必要がある。
参加する
(意味 3)
解説 Definition
試合、コンテスト、レース、選挙などに参加するという意味です。単にその場へ行くよりも、正式に出場したり競争に加わったりする響きがあり、イベント名や種目名を目的語に取ることが多いです。結果を争う場面で特によく使われます。
To take part officially in a contest, race, election, or similar competition. It describes joining as a competitor, with the competition often named directly after the verb.
覚え方のコツ Memory Tip
enter は「中に入る」から、コンテストやレースの“参加者リストの中に入る”と考えると、この語義が覚えやすいです。enter the marathon は会場に入るだけでなく、正式に出場すること。enter your password の「入力する」とは切り分けて、contest, race, election などを目的語に取るときは競争に加わる意味だと押さえましょう。
Imagine moving onto a competition's list of participants. Connect enter a contest or enter a race with becoming one of the competitors.
例文
Over 300 students entered the speech contest.
300人を超える生徒がそのスピーチ大会に参加した。
Are you going to enter the marathon this year?
今年そのマラソンに参加するつもりですか。
She entered three events at the school sports day.
彼女は学校の運動会で3種目に参加した。
登録する
(意味 4)
解説 Definition
大会、講座、試験などに出るために、名前を出したり申込書を送ったりして正式に登録する意味です。実際に参加する前段階の手続きに焦点があり、締め切り、応募フォーム、参加者名簿などの語と一緒によく使われます。
To officially register yourself or someone else for a competition, examination, or similar activity. The focus is on submitting the details needed to secure a place before taking part.
覚え方のコツ Memory Tip
enter はこの語義では、大会や試験の「参加者の中へ名前を入れる」、つまり正式に登録することです。実際に競技する participate より前の、申込書を送り名簿に載る段階に焦点を置きます。本人なら enter online、他人を登録するなら enter 人 for 大会、チームなどを参加枠に入れるなら enter team in tournament の形が便利です。「締め切り前にフォームを送り、名前が参加者リストへ入る」と場面を固定すると、「中へ入る」から「登録する」へのつながりが残ります。
Picture sending a form before the deadline so that a name goes onto the participant list. Use enter online for registering yourself, or enter someone for a competition for registering another person.
例文
You need to enter online before the deadline.
締め切り前にオンラインで登録しなければならない。
He entered his daughter for the piano competition.
彼は娘をピアノコンクールに登録した。
We entered our team in the local tournament.
私たちは地元の大会にチームを登録した。
enter の類義語・関連語
類義語
対義語
enter の語源・成り立ち Etymology
enter は古フランス語 entrer を経て、ラテン語 intrare「内へ入る」に由来します。intra- は「内側に」、語末 -er は動詞形で、語の芯は「外から内へ移る」ことです。entry や entrance も同根で、単に入るだけでなく場に加わる感覚まで見えてきます。
Enter comes through Old French entrer from Latin intrare, meaning to go inside. Entry and entrance are related words.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう